Урду - История изменений

Maqivi в 18:46, 7 июня 2021

2021-06-07T18:46:45Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:46, 7 июня 2021
Строка 90:		Строка 90:
	{{Языки/Азия}}		{{Языки/Азия}}

	[[Категория~~:Языки по алфавиту]]~~		{{Категория
	~~[[Категория:~~Индоарийские языки]]		\|Индоарийские языки
			\|Пакистан
			\|Индия
			}}

Maqivi в 18:37, 7 августа 2019

2019-08-07T18:37:26Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:37, 7 августа 2019
Строка 4:		Строка 4:
	== Переводы Корана ==		== Переводы Корана ==
	* [[Tahir ul Qadri\|Shaykh ul Islam Dr. Muhammad Tahir ul Qadri]],<ref>http://www.minhaj.org/english/tid/8718/A-Profile-of-Shaykh-ul-Islam-Dr-Muhammad-Tahir-ul-Qadri.html Tahir-ul-Qadri</ref> ''Irfan-ul-Quran''.<ref>{{cite web\|author=Minhaj Internet Bureau \|url=http://www.irfan-ul-quran.com \|title=English Quran – Irfan-ul-Quran, Read Listen Search Download & Buy the Comprehensive & Self-Sufficient translation of Holy Quran where general reader does not need any exegesis \|publisher=Irfan-ul-quran.com \|date= \|accessdate=2013-05-14}}</ref>		* [[Tahir ul Qadri\|Shaykh ul Islam Dr. Muhammad Tahir ul Qadri]],<ref>http://www.minhaj.org/english/tid/8718/A-Profile-of-Shaykh-ul-Islam-Dr-Muhammad-Tahir-ul-Qadri.html Tahir-ul-Qadri</ref> ''Irfan-ul-Quran''.<ref>{{cite web\|author=Minhaj Internet Bureau \|url=http://www.irfan-ul-quran.com \|title=English Quran – Irfan-ul-Quran, Read Listen Search Download & Buy the Comprehensive & Self-Sufficient translation of Holy Quran where general reader does not need any exegesis \|publisher=Irfan-ul-quran.com \|date= \|accessdate=2013-05-14}}</ref>
	* [[Ahmad Raza Khan\|Maulana Ahmad Raza Khan]] [[Barelvi]], [[Kanzul Iman]].<ref name="SkresletSkreslet2006"/><ref name="Available in archive">url=https://archive.org/details/HolyQurankanzulImaanWithTranslationTafseerInUrdu</ref>		* [[Ahmad Raza Khan\|Maulana Ahmad Raza Khan]] [[Barelvi]], [[Kanzul Iman]].<!-- <ref name="SkresletSkreslet2006"/>--><ref name="Available in archive">url=https://archive.org/details/HolyQurankanzulImaanWithTranslationTafseerInUrdu</ref>
	* Hafiz Maulana Syed Farman Ali Saheb Qibla Published by Nizami Prees,Chandanpatti,Darbhanga,Bihar.India		* Hafiz Maulana Syed Farman Ali Saheb Qibla Published by Nizami Prees,Chandanpatti,Darbhanga,Bihar.India
	* Allama Syed Ahmed Saeed Kazmi, ''Al-Bayan''.<ref>http://www.kazmis.com</ref>		* Allama Syed Ahmed Saeed Kazmi, ''Al-Bayan''.<ref>http://www.kazmis.com</ref>
Строка 74:		Строка 74:
	* ''Tafseer-e-Baseerat-e-Qur'aan'' by [[Mawlana]] Muhammad Aasif Qasmi.		* ''Tafseer-e-Baseerat-e-Qur'aan'' by [[Mawlana]] Muhammad Aasif Qasmi.
	* ''Hidaayatu-l-Qur'aan'' by [[Mawlana]] 'Uthmaan Kashifu-l-Hashmi Rajupuri and [[Mufti]] Sa'eed Ahmad Palanpuri		* ''Hidaayatu-l-Qur'aan'' by [[Mawlana]] 'Uthmaan Kashifu-l-Hashmi Rajupuri and [[Mufti]] Sa'eed Ahmad Palanpuri
			----
			* ''[[Al Kauthar fi Tafsir Al Quran]]'' by [[Mohsin Ali Najafi]]
			* ''Khazaain ul Irfan'' by [[Maulana Naeem-ud-Deen Muradabadi]]
			* ''[[Tafhim-ul-Quran]]'' by Sayyid [[Abul A'la Maududi]]
			* ''[[Tafsir Urwa-Tul-Wusqa]]'' 8 volumes. Also translated into English («[[Towards Understanding the Qur'an]]»), and Malayalam.<ref>[http://www.kannadaquran.com Kannada]</ref>
			* ''[[Sirat ul-Jinaan fi Tafseer il-Quran]]'' (Way to heaven) by Mufti Qasim Al-Qadri<ref>[https://www.dawateislami.net dawateislami.net]</ref>
			* ''Bayaanu-l-Qur'aan '' by [[Dr. Israr Ahmad]]
			* ''Zikrul-Lil-Aalameen '' by [[Allamah]] [[Jalaluddin Qasmi]]
			* ''Akramu-t-Tafaseer'' by [[Ameer Muhammad Akram Awan]]
			* ''Asraaru-t-Tanzeel'' by [[Ameer Muhammad Akram Awan]]

	== Примечания ==		== Примечания ==
	{{примечания}}		{{примечания}}

			{{Языки/Азия}}

	[[Категория:Языки по алфавиту]]		[[Категория:Языки по алфавиту]]
	[[Категория:Индоарийские языки]]		[[Категория:Индоарийские языки]]

Maqivi в 15:16, 7 августа 2019

2019-08-07T15:16:13Z

@@ Строка 46: / Строка 46: @@
 * Allama Azad Subhani (1897–1964) wrote ''Tafsir e Rabbani Mukaddama''
 == Примечания ==
 {{примечания}}

Maqivi в 17:01, 4 ноября 2016

2016-11-04T17:01:12Z

← Предыдущая версия		Версия от 17:01, 4 ноября 2016
Строка 1:		Строка 1:
	Урду́ (самоназвание: اردو) — индоевропейский язык, функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке. Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский). В Индии (число говорящих около 50 миллионов человек) урду является одним из 22 официальных языков.		{{заготовка}}
			'''Урду́''' (самоназвание: اردو) — индоевропейский язык, функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке. Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский). В Индии (число говорящих около 50 миллионов человек) урду является одним из 22 официальных языков.

	== Переводы Корана ==		== Переводы Корана ==

Maqivi в 17:00, 4 ноября 2016

2016-11-04T17:00:48Z

← Предыдущая версия		Версия от 17:00, 4 ноября 2016
Строка 1:		Строка 1:
	#~~перенаправление~~ [[~~Переводы Корана на урду~~]]		Урду́ (самоназвание: اردو) — индоевропейский язык, функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке. Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский). В Индии (число говорящих около 50 миллионов человек) урду является одним из 22 официальных языков.

			== Переводы Корана ==
			* [[Tahir ul Qadri\|Shaykh ul Islam Dr. Muhammad Tahir ul Qadri]],<ref>http://www.minhaj.org/english/tid/8718/A-Profile-of-Shaykh-ul-Islam-Dr-Muhammad-Tahir-ul-Qadri.html Tahir-ul-Qadri</ref> ''Irfan-ul-Quran''.<ref>{{cite web\|author=Minhaj Internet Bureau \|url=http://www.irfan-ul-quran.com \|title=English Quran – Irfan-ul-Quran, Read Listen Search Download & Buy the Comprehensive & Self-Sufficient translation of Holy Quran where general reader does not need any exegesis \|publisher=Irfan-ul-quran.com \|date= \|accessdate=2013-05-14}}</ref>
			* [[Ahmad Raza Khan\|Maulana Ahmad Raza Khan]] [[Barelvi]], [[Kanzul Iman]].<ref name="SkresletSkreslet2006"/><ref name="Available in archive">url=https://archive.org/details/HolyQurankanzulImaanWithTranslationTafseerInUrdu</ref>
			* Hafiz Maulana Syed Farman Ali Saheb Qibla Published by Nizami Prees,Chandanpatti,Darbhanga,Bihar.India
			* Allama Syed Ahmed Saeed Kazmi, ''Al-Bayan''.<ref>http://www.kazmis.com</ref>
			* [[Abul A'la Maududi\|Sayyid Abul Ala Maududi]], ''Tafheem-ul-Quran (6 Vols)'' .
			* [[Israr Ahmed]]. ''Bayan-ul-Quran''
			* [[Ghulam Ahmed Pervez]], ''Mafhoom-ul-Quran (3 Vols)''.
			* [[Ameen Ahsan Islahi]], ''Tadabbur-i-Qur'an (9 Vols)'', 1961.
			* Maulana Ashraf Ali Thanvi, "Bayanul Quran".
			* Maulana Fateh Muhammad Jalandhry.
			* Mufti Dr. Taqi Usmani ''Tozeeh al-Quraan (3 Vols)''..
			* Dr. S.M. Afzal Rahman, "Taleem-ul-Quran", 2001.<ref>http://www.urdu-quran.org</ref>
			* [[Maulana Abul Kalam Azad]], '' Tarjuman-Al-Quran'' (Four Volumes).<ref>{{cite web\|url=http://tesla.websitewelcome.com/~sahit/old_version/bklst25.htm#anchor1142602 \|title=Booklist-Urdu \|publisher=Tesla.websitewelcome.com \|date= \|accessdate=2013-05-14}}</ref>
			* [[Maulana Shabbir Ahmad Usmani]]"Tafsir E Usmani"
			* Maulana '''Yusuf Motala''' "Idhwaa-ul-Bayaan"
			* [[Ameer Muhammad Akram Awan\|Ameer Maulana Muhammad Akram Awan]], ''[[Akram ut Tarajim]]'', published by Qudratullah company, 2011.
			* "[Mutalaeh Quran مطالعہ قرآن]" by ABDULLAH, 2014,can be downloaded in pdf form from: https://sites.google.com/site/myquranpak

			Following translations are known to exist, but need more information, such as publisher, title, year of publication etc.
			* Maulana Aashiq Ilahi Meeruti, ''Tarjama Quran''.
			* Translation By Majils-e-Fikr o Nazar-Matalib-ul-Quraan.
			* Mualana Hakeem Yaseen Shah.
			* Mufti Imdadullah Anwar.
			* Dr. Muhammad Din Peshaweri Taleem ul Quran a word to word and idiomatic rendering of the Holy Quran. 2000.
			* Maulana Mahmood Hassan.
			* Dr. Abdur-Raoof, Ferozsons Publishers.
			* Maulana Abdul Bari, Hederabadi Daccni, India.
			* Maulana Sufi Abdul Hameed Sawati.
			* Maulana Ishaaq Kashmeri (Dubai) Zubdatul-Quraan.
			* Maulana Abdul Majjid Daryabadi, India.
			* Maulana Aashiq Illahi Merathi, India.
			* Maulana Ahmad Ali Lahori.
			* Dr. Hamid Hasan Bilgarami, Fayuz ul Quraan 2 Vols.
			* Maulana Abdul Kareem Pareekh, India.
			* Maulana Aashiq Illahi Bulandshaheri.
			* Maulana Abu Haq Haqani Dehlvi.
			* Shah Rafi al-Din.
			* Shah 'Abd al-Qadir.
			* Fatheh Mohammad Khan.
			* Maulana Muhammad Ali (India).
			* Maulana Maqbool Ahmed Dhelwi (Known as Maqbool).
			* Allama Azad Subhani (1897–1964) wrote ''Tafsir e Rabbani Mukaddama''

			== Примечания ==
			{{примечания}}

			[[Категория:Языки по алфавиту]]
			[[Категория:Индоарийские языки]]

Hqaweb: Перенаправление на Переводы Корана на урду

2016-04-01T20:12:23Z

Перенаправление на Переводы Корана на урду

Новая страница

#перенаправление [[Переводы Корана на урду]]