https://wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B8%D0%BDШин - История изменений2026-09-29T20:34:09ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.8https://wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%BD&diff=35045&oldid=prevMaqivi: Maqivi переименовал страницу Шин (буква арабского алфавита) в Шин2016-08-11T22:27:41Z<p>Maqivi переименовал страницу <a href="/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%BD_(%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шин (буква арабского алфавита) (страница не существует)">Шин (буква арабского алфавита)</a> в <a href="/w/%D0%A8%D0%B8%D0%BD" title="Шин">Шин</a></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 22:27, 11 августа 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ru"><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div>
</td></tr></table>Maqivihttps://wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%BD&diff=35044&oldid=prevMaqivi: Новая страница: «{{Википедия|ش}} {{Арабское письмо<!-- |Image=13-Schin.png-->}} '''Шин''' ({{lang-ar|شين}}) — тринадцатая буква […»2016-08-11T22:27:28Z<p>Новая страница: «{{Википедия|ش}} {{Арабское письмо<!-- |Image=13-Schin.png-->}} '''Шин''' ({{lang-ar|شين}}) — тринадцатая буква […»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Википедия|ش}}<br />
{{Арабское письмо<!-- |Image=13-Schin.png-->}}<br />
<br />
'''Шин''' ({{lang-ar|شين}}) — тринадцатая буква [[Арабский алфавит|арабского алфавита]]. Используется для обозначения звука «ш». Шин относится к [[Солнечные и лунные буквы|солнечным буквам]]. Букве соответствует число 300.<br />
<br />
== Соединение ==<br />
Стоящая в конце слова Шин пишется, как {{ar2|ـش}}; в середине как {{ar2|ـشـ}} и в начале слова — {{ar2|شـ}}.<br />
<br />
{{Форма арабских букв|Буква=Шин|Араб.=ش}}<br />
<br />
== Произношение ==<br />
Шин — Ш мягкого оттенка (шь) <ref>''[[Юшманов Н. В.]]'' [[Грамматика литературного арабского языка]]. C.27</ref><br />
<br />
Согласный ш является переднеязычным шумным щелевым глухим звуком. При его произнесении между кончиком языка и альвеолами образуется щель, через которую проходит выдыхаемый воздух; средняя часть спинки языка слегка поднимается к твердому нёбу, что придает этому звуку оттенок мягкости. Арабский ш мягче русского ш; он звучит почти как шь.<ref>''[[Халидов Б. З.]]'' Учебник арабского языка. C.28</ref><br />
<br />
Отличие в артикуляции арабского и русского ш состоит в том, что при произнесении русского ш к нёбу поднимается не средняя часть спинки языка, как это имеет место в арабском языке, а задняя; кончик языка приподнимается по направлению к альвеолам. При русском ш средняя часть языка имеет не выпуклую форму, а вогнута вовнутрь. Кроме того, при произнесении арабского ш уголки губ несколько оттягиваются назад,<ref>''Ковалев А. А., Шарбатов Г. Ш.'' Учебник арабского языка. C.32</ref><br />
<br />
[[Юшманов Н. В.]] отметил одним словом (в конце 36 параграфе книги «[[Грамматика литературного арабского языка]]»), что Шин отличается от звука Дад своей «шипящестью» —<br />
التفشي<br />
<br />
[[Ибн Аби Талиб аль-Кайси]] <ref>''[[Ибн Аби Талиб аль-Кайси]]'' «Внимание» C.135</ref> более точно охарактеризовал это свойство как: «полнообъемное заполнение потоком воздуха полости рта (между языком и верхним нёбом) при произнесении этого звука».<br />
<br />
Все это происходит потому, что звук Шин сочетает в себе два свойства:<br />
# [[глухость]] (с придыханием, негромким, еле заметным шепотом) الهمس<br />
# [[фрикативность]] (то есть звук придувной, слабый и рыхлый) الرخاوة<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
{{Арабский язык}}</div>Maqivi