Волна

Эта статья очень короткая (3165 б). Для того, чтобы статья могла быть опубликована на сайте Академии Корана, её нужно существенно дополнить (более 10 кб). (просмотр, WP, адм)

Волна (ар. موج‎)

Dictionary of Qurʾanic Usage

م/و/ج   m–w–j (121 words) wave, swell, surge, to swell, to heave, to roll, to be excited, to be agitated, to flood, to be stormy, (of sea) to be high; to intermingle. Of this root, two forms occur seven times in the Qur’an: يَمُوج yamūj once and مَوْج mawj six times.

يَمُوج yamūj [imperf. of v. مَاجَ māja intrans.] to surge up, to swell up, to be tumultuous (18:99) وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ We will let them, on that day, surge against each other.

مَوْج mawj [n.] waves, breakers (31:32) وَإِذَا غَشِيَهُمْ مَوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ when waves enshroud them like canopies, they call on God, devoting their religion sincerely to Him.

Аяты

• Ковчег поплыл с ними по волнам, подобным горам, и Нух (Ной) воззвал к своему сыну, который одиноко стоял в стороне: «Сын мой! Садись с нами и не оставайся с неверующими». ۝ Он сказал: «Я укроюсь на горе, которая спасет меня от воды». Он сказал: « Сегодня никто не спасет от воли Аллаха, если только Он не смилостивится». Тут волна разлучила их, и он оказался в числе потопленных. (11:42-43)
• Или же они подобны мраку в глубине морской пучины. Его покрывает волна, над которой находится другая волна, над которой находится облако. Один мрак поверх другого! Если он вытянет свою руку, то не увидит ее. Кому Аллах не даровал света, тому не будет света. (24:40)
• Когда волна накрывает их, словно тень, они взывают к Аллаху, очищая перед Ним свою веру. Когда же Он спасает их и выводит на сушу, то среди них находится тот, кто проявляет умеренность. Но отвергают Наши знамения только неблагодарные изменники. (31:32)

См. также

Море, Потоп, Вода

Ссылки

• mwj // corpus