Ночное путешествие

Ночное путешествие

по-арабски: الإسراء

место: Мекка, Иерусалим

время: около 619 года

в Коране: 17:1

теги: -

ключевые слова: исра, ночной перенос

см. также: Абу Бакр , Бурак, путешествие, вознесение

Ночно́е путеше́ствие (ар. الإسراء [аль-исра̄’]‎) пророка Мухаммада ﷺ в Иерусалим произошло в конце мекканского периода его жизни (около 619 года). После прибытия в Иерусалим к мечети аль-Акса Пророк ﷺ совершил вознесение (ми‘ра̄дж) оттуда на небеса.

История

Период после десятого года от начала пророчества до переселения в Медину был отмечен пре­сле­дованиями и гонениями — как на самого Пророка ﷺ, так и на его сподвижников. Мек­кан­ское об­ще­ст­во раскололось на два лагеря: большая часть жителей Мекки была враждебно на­стро­е­на по от­но­шению к последователям нового учения, однако было в городе немало и тех, кто со­чув­ст­во­вал мусульманам, но не решался перейти на их сторону, терзаясь сомнениями. В этот период произошло одно из важнейших событий в ранней истории ислама, ставшее очередным доказательством миссии Мухаммада ﷺ и предвестием нового этапа в жизни мусульман. Нака­нуне первой присяги Акабы или в период между двумя присягами пророк Мухаммад ﷺ был перенесён из Мекки в священный город Иерусалим (Эль-Кудс) — обитель пророков из числа по­том­ков Исхака (Исаака) , сына Ибрахима (Авраама) .

Заповедная мечеть (аль-Харам). (ок. 1820 г.).

Согласно традиции, одну из ночей к Пророку ﷺ явился ангел Джибриль. Они вместе сели вер­хом на животное по имени Бурак, который перенёс их из Мекки в Иерусалим. В Иерусалиме Му­хам­мад вошёл в мечеть аль-Акса, воздвигнутую пророками Исхаком и его сыном Йа‘кубом (Иако­вом) спустя сорок лет после постройки Ка‘бы. Вместе с другими пророками он со­вер­шил молитву, которой ему было позволено руководить. Данное со­бы­тие указывало на связь уче­ния Мухаммада ﷺ с посланиями израильских пророков. Он за­вер­шил цепочку пророчеств и при­нёс людям последнее откровение, обращённое ко всему челове­че­ст­ву и призванное устано­вить на земле мир и справедливость. О ночном путешествии говорится в Коране: Пречист Тот, Кто перенёс ночью Своего раба, чтобы показать ему некоторые из Наших знамений, из За­по­вед­ной мечети (аль-Харам) в мечеть Отдалённейшую (аль-Акса), окрестностям которой Мы да­ро­ва­ли благословение [17:1].

Отдалённейшая мечеть (аль-Акса), Иерусалим. (2010 г.).

Той же ночью пророк Мухаммад ﷺ был вознесён из Иерусалима на небеса, где разговаривал с Все­выш­ним Аллахом, а потом он был возвращён в Мекку. В эту ночь верующим были вменены в обязанность пять ежедневных на­ма­зов. Наутро он поведал своим со­пле­мен­ни­кам о показанных ему знамениях, но они в очередной раз обвинили его во лжи. И только ис­тин­но верующие не усом­нились в его прав­ди­вос­ти. Когда язычники пришли к Абу Бакру , чтобы поколебать его от­но­ше­ние к Пророку ﷺ рассказом о невероятном путе­ше­ст­вии, тот ни на мгновение не усом­ни­л­ся в его истинности. После того события Абу Бакр получил прозвище ас-Сиддик, что оз­на­ча­ет «правдивый», «подтверждающий правдивость».

В подтверждение своих слов Мухаммад ﷺ описал курайшитам мечеть аль-Акса и город Иерусалим, в котором он прежде никогда не был. Он рассказал им о караване, который приближался к Мекке, и о том, как выглядел шедший во главе каравана верблюд. Купцы, бы­вав­шие в Иерусалиме, подтвердили правдивость его рассказа, а караван, прибывший в город через несколько дней, выглядел точно так, как его описал Мухаммад ﷺ.

Вознесение на небеса имело большое значение для укрепления духа Пророка ﷺ. Незадолго до этого он потерял своего дядю Абу Талиба, который так и не обратился в ислам, несмотря на всяческие старания Мухаммада ﷺ. Кончина любимой жены Хадиджы , которая не­из­мен­но поддерживала Пророка ﷺ с первых дней его миссии, тоже стала для него тяжёлым ударом. Безуспешная попытка призвать к ис­ла­му старейшин Таифа и жестокое обращение с ним его жителей, по собственному признанию Пророка ﷺ, явились для него самым тя­жё­лым испытанием. Именно в этот период Мухаммаду ﷺ было позволено встать впереди всех пророков и ему были показаны удиви­тель­ные знамения на небесах, которые избавили его от душевных переживаний и придали ему уверенности в правоте своего дела.

Однако вознесение на небеса могло показаться невероятным даже некоторым из его малочисленных последователей, и поэтому Аллах предварил его путешествием в Иерусалим и позволил караванщикам свидетельствовать в поддержку этого величайшего чуда. Под­твер­жде­ние ими правдивости рассказа Пророка ﷺ укрепило веру его сподвижников и избавило от сомнений тех, кто колебался в при­ня­тии ислама. Что же касается знатных курайшитов, то их враждебность к Пророку ﷺ от этого только усилилась.

Датой ночного путешествия принято считать 27 раджаба. По одним данным, произошло за 3 года до хиджры, по другим — за 1,5.

Литература

Использованная литература

• А.А. Али-заде, Исра и мирадж // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. (рус.; CC BY 3.0)
• Э.Р. Кулиев, Ночное путешествие в Иерусалим // Исламоведение: Пособие для преподавателя. — 2-е изд., испр. — М. : МИУ, 2008. (рус.; сотр.)

Дополнительная литература

• Пиотровский М.Б., Ал-Исра ва-л-Мирадж // Ислам: энциклопедический словарь. — М. : Наука, 1991. — С. 115. (рус.)
• B. Schrieke, Isrāʾ // Encyclopaedia of Islam. First Edition (1913-1936). — Leiden : E. J. Brill, 1993. — Vol. 3 (E—I'timad al-Dawla). (англ.)
• Night Journey and Ascension // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. IV (I—O). (англ.)

Информация о статье

• Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
• Библиографическая ссылка: Ночное путешествие [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2020 г.
• URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Isra
• Дата первой публикации: 3 мая 2020 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи. Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}