Значимость клятв: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 37: Строка 37:
Примечательно, что к слову ''наджм'' («звезда») восходит и глагол ''наджжама'' («распределять по частям»). Поэтому некоторые считают, что в вышеуказанном аяте Аллах поклялся не местами заката звёзд, а местами [[ниспослание Корана|ниспослания]] отдельных фрагментов Корана<ref name="К-206" />.
Примечательно, что к слову ''наджм'' («звезда») восходит и глагол ''наджжама'' («распределять по частям»). Поэтому некоторые считают, что в вышеуказанном аяте Аллах поклялся не местами заката звёзд, а местами [[ниспослание Корана|ниспослания]] отдельных фрагментов Корана<ref name="К-206" />.


Клятвы в Коране не только отличаются внутренней стройностью, но и удачно дополняют [[композиция Корана|композиционную]] целостность текста. Это мож&shy;но проиллюстрировать на примере суры {{№|89}}, которая начинается клятвами утренней зарёй, десятью ночами, чётом и нечетом, а также ночью. По мнению многих комментаторов, под десятью ночами здесь имеются в виду первые [[Десять ночей зу-ль-хиджи|десять ночей месяца зуль-хиджжа]], каждая из которых предваряет самые [[благодать|благодатные]] дни в году. Согласно [[хадис]]ам, в эти дни [[Добродеяния|праведные поступки]] приносят верующим наибольшую [[польза|пользу]], и поэтому рекомендуется проводить их в [[пост]]е и [[молитва|молитве]]. Конец этой декады знаменуется началом [[паломничество|паломничества]] (хаджа) и праздником [[жертвоприношение|жертвоприношения]]<ref name="К-206" />. Под чётом и нечетом подразумеваются любые важные места, часы и [[поступки]], связанные с хаджем и соответствующие этой характеристике. Например, холмы [[ас-Сафа и аль-Марва]] относятся к чёту, а [[Кааба]] — к нечету. Праздник жертвоприношения, попадающий на десятое число, тоже относится к чёту, а предшествующий ему день стояния у горы [[‘Арафат]] — к нечету. Перечисленные в этой суре клятвы связаны с [[обряд]]ами [[поклонения]], требующими от человека [[покорность|по&shy;кор&shy;нос&shy;ти]] и [[смирение|смирения]]. Этим качествам противопоставляются непокорность и [[высокомерие]] [[погубленные народы|погубленных народов]], которые упомина&shy;ют&shy;ся в последующих аятах, благодаря чему зачин увязывается с основной частью суры{{sfn|Кулиев|2010|name=К-207|с={{страницы|hse|207}}}}.
Клятвы в Коране не только отличаются внутренней стройностью, но и удачно дополняют [[композиция Корана|композиционную]] целостность текста. Это мож&shy;но проиллюстрировать на примере суры {{№|89}}, которая начинается клятвами утренней зарёй, десятью ночами, чё&shy;том и нечетом, а также ночью. По мнению многих комментаторов, под десятью ночами здесь имеются в виду первые [[Десять ночей зу-ль-хиджи|десять ночей ме&shy;ся&shy;ца зуль-хиджжа]], каждая из которых предваряет самые [[благодать|благодатные]] дни в году. Согласно [[хадис]]ам, в эти дни [[Добродеяния|праведные поступки]] при&shy;носят верующим наибольшую [[польза|пользу]], и поэтому рекомендуется проводить их в [[пост]]е и [[молитва|молитве]]. Конец этой декады знаменуется на&shy;ча&shy;лом [[паломничество|паломничества]] (хаджа) и праздником [[жертвоприношение|жертвоприношения]]<ref name="К-206" />. Под чётом и нечетом подразумеваются любые важные места, часы и [[поступки]], связанные с хаджем и соответствующие этой характеристике. Например, холмы [[ас-Сафа и аль-Марва]] относятся к чёту, а [[Ка‘ба]] — к нечету. Праздник жертвоприношения, попадающий на десятое число, тоже относится к чёту, а предшествующий ему день стояния у горы [[‘Арафат]] — к нечету. Перечисленные в этой суре клятвы связаны с [[обряд]]ами [[поклонения]], требующими от человека [[покорность|по&shy;кор&shy;нос&shy;ти]] и [[смирение|смирения]]. Этим качествам противопоставляются непокорность и [[высокомерие]] [[погубленные народы|погубленных народов]], которые упомина&shy;ют&shy;ся в последующих аятах, благодаря чему зачин увязывается с основной частью суры{{sfn|Кулиев|2010|name=К-207|с={{страницы|hse|207}}}}.


Мы уже отметили, что клятвы обычно отличаются лаконичностью. Эта особенность присуща и клятвам в Коране, благодаря чему они совмещают в себе сразу несколько значений. Так, в суре {{№|95}} Аллах вначале клянётся «[[смоковница|смоковницей]] и [[олива|оливой]]», потом — «горой [[Синай]]», а по&shy;том — «безопасным городом». В первой клятве не только подчёркивается польза [[плод]]ов смоковницы и оливы, но и содержится указание на древнюю землю [[Палестина|Палестины]], где эти [[деревья]] широко распространены. Там жили и проповедовали многие [[израильтяне|израильские]] пророки, в том числе последний из них — пророк [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}. Синай — известная гора, на которой Муса (Моисей) {{ас}} раз&shy;го&shy;ва&shy;ри&shy;вал с Аллахом без посредников. Безопасный город — это [[Мекка]], откуда началась [[проповедь]] пророка Му&shy;хам&shy;ма&shy;да {{сас}}. Упомина&shy;ние наиболее характерной черты этого города вместо его названия делает последнюю клятву ещё более лако&shy;нич&shy;ной<ref name="К-207" />. Эти клятвы не только подчёркивают превосходство и особенности трёх [[география|географических]] областей, но и указывают на правди&shy;вость трёх величайших пророков — Мусы {{ас}}, ‘Исы {{ас}} и Мухаммада {{сас}}.
Мы уже отметили, что клятвы обычно отличаются лаконичностью. Эта особенность присуща и клятвам в Коране, благодаря чему они совмещают в себе сразу несколько значений. Так, в суре {{№|95}} Аллах вначале клянётся «[[смоковница|смоковницей]] и [[олива|оливой]]», потом — «горой [[Синай]]», а по&shy;том — «безопасным городом». В первой клятве не только подчёркивается польза [[плод]]ов смоковницы и оливы, но и содержится указание на древнюю землю [[Палестина|Палестины]], где эти [[деревья]] широко распространены. Там жили и проповедовали многие [[израильтяне|израильские]] пророки, в том числе последний из них — пророк [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}}. Синай — известная гора, на которой Муса (Моисей) {{ас}} раз&shy;го&shy;ва&shy;ри&shy;вал с Аллахом без посредников. Безопасный город — это [[Мекка]], откуда началась [[проповедь]] пророка Му&shy;хам&shy;ма&shy;да {{сас}}. Упомина&shy;ние наиболее характерной черты этого города вместо его названия делает последнюю клятву ещё более лако&shy;нич&shy;ной<ref name="К-207" />. Эти клятвы не только подчёркивают превосходство и особенности трёх [[география|географических]] областей, но и указывают на правди&shy;вость трёх величайших пророков — Мусы {{ас}}, ‘Исы {{ас}} и Мухаммада {{сас}}.

Версия от 17:14, 15 апреля 2020

Значение клятв и их истолкование
теги: -
ключевые слова: Значение клятв в Коране, толкование клятв
см. также: клятва, виды и грамматические особенности клятв, клятвы в религиях

Главной целью принесения клятвы (ар. يمين‎) является подтверждение взятых на себя обяза­тельств или истинности сообщения. Услышав какое-либо известие, люди обычно делятся на три группы: одни верят ему, другие сомневаются в нём, а третьи отрицают его. Первая группа, в отличие от двух остальных, не нуждается даже в уверениях, а для убеждения сомневающихся и отрицающих необходимы многочисленные уверения и доказательства.

Значение клятв и их истолкование

Священный Коран ниспослан на ясном арабском языке и обращён ко всему человечеству. Его за­по­ве­ди и назидания касаются высших истин, имеющих исключительное значение для духовно­го благополучия людей. Однако среди людей есть и уверовавшие в Коран, и сомнева­ю­щи­е­ся в нём, и надменно отрицающие его. Поэтому, наряду с умозрительными и естественно­научны­ми ар­гу­ме­н­та­ми, подтверждающими истинность Писания, коранический текст изобилует уверени­я­ми, которые выражаются при помощи усилений (таўкид), свидетельств (шаха̄да) и клятв (к̣а­сам)[1].

Клятва — это художественный приём, который благодаря своей лаконичности и выразительности оказывает сильное воздействие на слушателя. Как утверждают психологи, если клятвы и не из­бав­ля­ют человека от сомнений, то по меньшей мере побуждают его ли­ш­ний раз задуматься над под­ня­той проблемой. Мы уже отмечали, что арабы верили в святость клятв и часто прибегали к ним для под­тверждения своей право­ты. По­этому им не составило труда прочувствовать тот суровый пафос, который клятвы придают открове­ни­ям[2]. В подтвержде­ние это­го ас-Суйути приводит рассказ о том, как бедуин, услышавший клятву в одном из аятов Корана, вос­кли­к­нул: «Кто же так разгневал Достославного [Аллаха], что Он вынужден клясться?!»

В коранических рассказах много клятв, произнесённых пророками и обычными людьми, но наибольший интерес вызывают клятвы, принесённые самим Аллахом. В семи местах Всевышний клянётся сам собой. Ас-Суйти перечисляет эти семь мест, но ошибочно от­но­сит к ним два повеления поклясться Аллахом, обращённые к Мухаммаду [10:53; 64:7]. Вместо них в этот список следует поместить 56-й и 63-й аяты из суры ан-Нах̣ль (16, «Пчё­лы»). Из этих семи случаев в пяти предметом клятвы является воскрешение и воздаяние, в одном случае Аллах клянётся Собой в подтверждение важности повиновения пророку Мухаммаду ﷺ[3], а в последнем — в подтверждение истинности его пророческой миссии. Все остальные клятвы Аллаха — клятвы творениями. Известно, что шари‘ат запрещает клясться творениями, но религиозные предписания и ограничения распространяются только на людей. С коранической точки зре­ния, Аллах не несёт ответственности перед кем-либо и волен совершать всё, что пожелает[2].

Комментаторы по-разному объясняют смысл клятв творениями. Одни считают, что под ними подразумеваются клятвы Господом этих творений, поскольку любая вещь и любое явление указывают на их Создателя. Более убедительной представляется другая точка зре­ния. Согласно ей, такие клятвы подчёркивают превосходство или полезность творений, которыми поклялся Аллах. Они помогают слу­ша­те­лю задуматься над знамениями, указывающими на совершенство Аллаха и напоминающими о Его благах. Например, клятва жиз­нью пророка Му­хам­ма­да ﷺ[4] подчёркивает его превосходство над остальными людьми. Его жизнь была полна поучительных уро­ков и назиданий. Поклявшись ею, Аллах словно призвал людей задуматься над жизненным путём Пророка ﷺ и во всём сле­до­вать его примеру[2].

Ещё одна особенность коранических клятв в том, что посредством конкретных образов они облегчают понимание вопросов, связанных с верой и сокровенным знанием. Человеческий разум эффективнее воспринимает информацию, когда она воплощена в конкретные образы, особенно если речь идёт об абстрактных понятиях. Сравнивая истину с утренним светом, а ложь с ночным мраком, Аллах возвещает неизбежную победу света веры и знания над мраком безверия и невежества[2]. С подобными приёмами мы сталкиваемся в нескольких местах Корана, где Аллах клянётся ночью и днём, ночью и утренней зарёй. Одним словом, клятвы придают сакральному тексту особую выразительность и служат для уверения в правдивости Пророка ﷺ, для подтверждения истинности того, о чём кля­нё­т­ся Аллах, для привлечения внимания к знамениям во Вселенной, для облегчения восприятия абстрактных понятий и т. д.

Исследование текста Корана показывает, что в большинстве случаев Аллах клянётся в подтверждение основ веры, знание которых обязательно для людей. В зависимости от предмета коранических клятв их можно разделить на следующие группы:

  1. подтверждающие истинность поклонения одному Аллаху (например, 37:1-4);
  2. подтверждающие истинность ниспослания Корана (например, 44:2-3; 56:75-77);
  3. подтверждающие пророческую миссию Мухаммада (например, 36:1-3; 53:1-2);
  4. подтверждающие неизбежность воскрешения и расчёта (например, 51:1-5; 77:1-7);
  5. подчёркивающие какое-либо качество или состояние человека (например, 90:1-4; 100:1-6)[5].

Как отмечает аз-Замахшари, для клятв в Коране характерна связь между их предметом и объектом. Например, в суре аль-В̌а̄­к̣и­‘ат̈ (56, «Со­бы­тие») Аллах клянётся местами заката звёзд в подтверждение правдивости Корана. Комментируя значение этой клятвы, мусуль­ман­ские богословы (улемы) указывают на связь между звёздами и кораническими аятами:

  1. как звёзды указывают путь во мраке ночи, так и аяты Корана указывают верный путь во мраке неведения.
  2. как звёзды служат для украшения неба, так и Коран украшает внутренний мир верующего.
  3. как звёзды служат для защиты небес от шайтанов, так и Коран отдаляет шайтанов от человека.
  4. как звёзды указывают на могущество Аллаха, так и аяты Корана указывают на Его имена и атрибуты, с той лишь разницей, что звёзды человек видит глазами, а Коран воспринимает на слух[5].

Примечательно, что к слову наджм («звезда») восходит и глагол наджжама («распределять по частям»). Поэтому некоторые считают, что в вышеуказанном аяте Аллах поклялся не местами заката звёзд, а местами ниспослания отдельных фрагментов Корана[5].

Клятвы в Коране не только отличаются внутренней стройностью, но и удачно дополняют композиционную целостность текста. Это мож­но проиллюстрировать на примере суры аль-Фаджр (89, «За­ря»), которая начинается клятвами утренней зарёй, десятью ночами, чё­том и нечетом, а также ночью. По мнению многих комментаторов, под десятью ночами здесь имеются в виду первые десять ночей ме­ся­ца зуль-хиджжа, каждая из которых предваряет самые благодатные дни в году. Согласно хадисам, в эти дни праведные поступки при­носят верующим наибольшую пользу, и поэтому рекомендуется проводить их в посте и молитве. Конец этой декады знаменуется на­ча­лом паломничества (хаджа) и праздником жертвоприношения[5]. Под чётом и нечетом подразумеваются любые важные места, часы и поступки, связанные с хаджем и соответствующие этой характеристике. Например, холмы ас-Сафа и аль-Марва относятся к чёту, а Ка‘ба — к нечету. Праздник жертвоприношения, попадающий на десятое число, тоже относится к чёту, а предшествующий ему день стояния у горы ‘Арафат — к нечету. Перечисленные в этой суре клятвы связаны с обрядами поклонения, требующими от человека по­кор­нос­ти и смирения. Этим качествам противопоставляются непокорность и высокомерие погубленных народов, которые упомина­ют­ся в последующих аятах, благодаря чему зачин увязывается с основной частью суры[6].

Мы уже отметили, что клятвы обычно отличаются лаконичностью. Эта особенность присуща и клятвам в Коране, благодаря чему они совмещают в себе сразу несколько значений. Так, в суре ат-Тӣн (95, «Смо­ков­ни­ца») Аллах вначале клянётся «смоковницей и оливой», потом — «горой Синай», а по­том — «безопасным городом». В первой клятве не только подчёркивается польза плодов смоковницы и оливы, но и содержится указание на древнюю землю Палестины, где эти деревья широко распространены. Там жили и проповедовали многие израильские пророки, в том числе последний из них — пророк ‘Иса (Иисус) (мир ему). Синай — известная гора, на которой Муса (Моисей) (мир ему) раз­го­ва­ри­вал с Аллахом без посредников. Безопасный город — это Мекка, откуда началась проповедь пророка Му­хам­ма­да ﷺ. Упомина­ние наиболее характерной черты этого города вместо его названия делает последнюю клятву ещё более лако­нич­ной[6]. Эти клятвы не только подчёркивают превосходство и особенности трёх географических областей, но и указывают на правди­вость трёх величайших пророков — Мусы (мир ему), ‘Исы (мир ему) и Мухаммада ﷺ.

Из приведённых примеров видно, что значение коранических клятв раскрывается не сразу, а постепенно. Обнаруживая сокрытый в клятвах смысл, слушатель осознаёт красоту Корана и постигает глубину его значений. Благодаря этому достигается одна из важ­ней­ших целей его прочтения — размышление над аятами Аллаха[6].

Примечания

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Значимость клятв [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2019 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Значимость клятв
  • Дата первой публикации: 22 мая 2019 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, клятв арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}