Аль-Куддус: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 59: Строка 59:
   
   
Аллах... Нет бога, кроме него, извечно Живого и Самосущего. Не овладевает Им ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что в небесах и на земле. Кто может перед Ним вступиться без соизволения Его на то? Он ведает то, что было до них и что будет после них. (Они же) не постигают ничего из Его знаний, кроме того, что Он пожелает для них. Престол его объемлет все небеса и землю. Сохранность их не тяготит Его. Поистине, Велик Он, (в высшей степени) Возвышен. (Сура «Аль Бакара», 2:255)<ref>[http://islam-book.info/allach-voskreshenie/imena-allacha/ Прекрасные имена Аллаха — islam-book.info]</ref>.
Аллах... Нет бога, кроме него, извечно Живого и Самосущего. Не овладевает Им ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что в небесах и на земле. Кто может перед Ним вступиться без соизволения Его на то? Он ведает то, что было до них и что будет после них. (Они же) не постигают ничего из Его знаний, кроме того, что Он пожелает для них. Престол его объемлет все небеса и землю. Сохранность их не тяготит Его. Поистине, Велик Он, (в высшей степени) Возвышен. (Сура «Аль Бакара», 2:255)<ref>[http://islam-book.info/allach-voskreshenie/imena-allacha/ Прекрасные имена Аллаха — islam-book.info]</ref>.
В Коране сказано:
Святой............................................................. القدوس
Скажи: “Кто Господь небес и Властелин земли?” (В ответ) скажи: “Аллах!” Скажи: “Тогда ужель, оставив Его, вы взяли в покровители себе тех, что самим себе не властны ни вред, ни пользу принести?” Скажи: “Ужель сравнится слепой и зрячий, мрак и свет?” Иль в соучастники Аллаху они, быть может, приняли таких, которые творили, как и Он, и чье творенье им казалось схожим (тому, что сотворил Аллах)? Скажи: “Аллах - Творец всего, что суще. Един Он и в могуществе Своем неодолим!”<ref>{{Коран|13|16}}</ref>.
Пречистый,
Еще в Коране сказано:
Дарующий мир и благополучие...................... ال لاسم
В тот День, когда они предстанут (перед Ним), не будет скрыто от Аллаха ничто о них. (И спросит Аллах): “Чье владычество сегодня? Единого, Могучего Аллаха!”<ref>{{Коран|40|16}}</ref>.
Всевышний сказал:
Также в Коране встречается другое однокоренное с аль-Кахха́р имя Аллаха - это аль-Ка́хир (القاهر - Одолевающий). Всевышний Аллах сказал:
Он — Аллах, и нет божества,
Он — Одолевающий и находится над Своими рабами. Он — Мудрый, Ведающий<ref>{{Коран|6|18}}</ref>.  
кроме Него, Царя, Святого[
Одолевающий, Всемогущий — Тот, Кому подвластно всё сущее и подчинены все творения. Пред Его могуществом и волей преклоняется всё, что есть на небесах и земле. Всё движется и покоится только с Его дозволения. Происходит только то, что угодно Ему, а то, что не угодно Ему, не может произойти. Все творения беспомощны и нуждаются в Аллахе. Они не способны ни помочь себе, ни навредить. Способность подчинять подразумевает обладание Им такими атрибутами, как жизнь, могущество и способность на всё, поскольку подчинение творений и власть над ними не были бы полными, если бы Творец не обладал этими атрибутами. Таким образом, именно эти три качества делают власть полной и совершенной<ref name="Аль-Кахтани">[[Аль-Кахтани]]. Толкование прекрасных имен. М.: Умма, 2013, — С. 143-146.</ref>.
32], Пречистого.
Сура 59 «Сбор», аят 23
Эти два имени близки по смыслу. Первое из них образо-
вано от глагола قدّس ‘почитать и возвеличивать кого-ли-
бо, отвергая наличие у него любых недостатков’. Второе
имя образовано от слова سلامة ‘благополучие’, ‘отсутствие
недостатков’. Аллах не имеет подобных Себе среди тво-
рений. Он лишён любых недостатков и всего, что несов-
местимо с Его совершенством.
Его свято почитают и возвеличивают, отвергая
от Него всякое несовершенство. Нет никого, подобного
Ему, и нет у Него пороков и изъянов. Среди Его качеств
нет такого, которое бы противоречило высшему идеа-
лу. Все эти проявления несовершенства полагается от-
рицать при описании Аллаха. Таким образом, Он лишён
любого недостатка. Он превыше того, чтобы иметь по-
добных Ему или похожих на Него. У Него нет ни рав-
136
ных, ни противников. Среди Его качеств нет ни одного
ущербного, ибо это самые безупречные, величественные
и безмерные качества. Отрицание несовершенства будет
неполным, если не признать обладание Аллахом такими
качествами, как величественность и величие. Отрицание
несовершенства — не самоцель. Оно необходимо для то-
го, чтобы защитить совершенство
Аллаха от неверных
интерпретаций. Так, во времена невежества люди дума-
ли о Нём неподобающим образом. Если же раб восхва-
ляет своего Господа атрибутами Пречистый, Святой или
Всевышний, то он фактически подчёркивает отсутствие
у Него любых пороков и Его абсолютное совершенство.
Разъясняя смысл имени Ас-Салям (Пречистый),
имам Ибн аль-Каййим сказал [Бадаи‘ аль-фаваид, т. 2,
с. 150–152; там же, т. 2, с. 135–137; текст приводится с незначитель-
ными изменениями]:
Аллах имеет больше прав на обладание этим име-
нем, чем все остальные, потому что Он лишён лю-
бых пороков и недостатков. Он — Пречистый
в полном смысле этого слова, тогда как творения
могут обладать этим качеством лишь в ограничен-
ном смысле. Сущность Аллаха пречиста и избав-
лена от любых изъянов и недостатков, которые
только могут прийти на ум. Его качества также
пречисты и безупречны. Его деяния пречисты
и далеки от пороков, недостатков, зла и неспра-
ведливости. Ни одно из них нельзя назвать не-
мудрым. Он — Пречистый в самом полном смыс-
ле этого слова и в самом широком его понимании.
Следовательно, Он больше заслуживает того, что-
бы носить это прекрасное имя, чем кто-либо дру-
гой. Такова истинная сущность отрицания всякого
Прекрасные имена Аллаха 137
несовершенства, которое может быть приписа-
но Ему, разъяснённая Аллахом и Его Посланни-
ком. Он не имеет ни супруги, ни сына, ни равно-
го, ни подобного Себе, Он не имеет сотоварищей.
И если задуматься над каждым из Его совершен-
ных качеств в отдельности, то станет ясно, что оно
избавлено от противоположных качеств несовер-
шенства. Так, Его жизнь не имеет конца и не свя-
зана с дремотой или сном. Его самодостаточность
и мощь несовместимы с усталостью и утомлени-
ем. Его знание несовместимо с неведением, забыв-
чивостью, а также потребностью в напоминании
и раздумьях. Его воля несовместима с отсутствием
мудрости или пользы. Его слова не имеют ничего
общего с ложью и несправедливостью; напротив,
они исполнены правдивости и справедливости.
Его богатство несовместимо с нуждой в ком-ли-
бо. Напротив, всё сущее испытывает нужду в Нём,
тогда как Он вообще не нуждается в Своих тво-
рениях. Его власть настолько совершенна, что никто
не посягает на неё. Никто не разделяет с Ним
эту власть, не помогает Ему в управлении и даже
не способен заступиться перед Ним без Его поз-
воления. Его божественность далека от того, что-
бы кто-либо разделял её с Ним. Он — Аллах, и нет
достойного поклонения, кроме Него. Его сдержан-
ность, снисходительность и прощение не являют-
ся проявлением нужды в чём-либо или слабости,
лести или угодливости. В отличие от творений,
эти Его качества есть проявление Его щедрос-
ти, доброты и великодушия. Его кара и возмездие,
крепкая хватка и скорое наказание не имеют ниче-
138
го общего с угнетением, вымещением зла, жесто-
костью и беспощадностью. Напротив, это — всего
лишь проявление Его мудрости и справедливости.
Такими действиями Аллах расставляет всё по мес-
там, и Он заслуживает за это такой же похвалы,
как и за Свою доброту, награду или милость. Более
того, если бы грешники вместо наказания получа-
ли награду, то это противоречило бы Его мудрос-
ти и могуществу. Подвергая наказанию тех, кто то-
го заслуживает, Аллах проявляет справедливость
и являет Своё могущество. Он далёк от того, что
думают о Нём Его невежественные враги, и никог-
да не поступает вопреки божественной мудрости.
Его предопределение не является развлече-
нием, несправедливостью или деспотизмом, и не-
правильно полагать, что оно противоречит Его
безграничной мудрости. Его Шариат и религия
очищены от противоречий, неясностей и путани-
цы. В них нет того, что вредит интересам рабов,
что несовместимо с добрым и снисходительным
отношением к ним или противоречит божествен-
ной мудрости. Напротив, Его Шариат целиком
преисполнен мудрости, милосердия, блага и спра-
ведливости. Его дары не являются чем-то препод-
носимым взамен или ради ублажения кого-либо.
Если же Он лишает кого-либо, то это не является
следствием Его скупости или страха перед обед-
нением. Нет, напротив, Он одаряет рабов толь-
ко по щедрости Своей (не вместо их добродетели
и не из-за нужды в них) и лишает их благ только
в силу Своей справедливости и мудрости, а не по-
тому, что Он скуп или беден.
Прекрасные имена Аллаха 139
Он вознёсся на Трон и находится над ним,
но не нуждается в нём для того, чтобы опираться на
него или сидеть на нём. Наоборот, это Трон и ангелы,
которые несут его, нуждаются в Аллахе. Он не ощу-
щает потребности в Троне, этих ангелах и всех ос-
тальных творениях. Он поднялся на него и находится
над ним, но это не значит, что Он окружён или огра-
ничен им. Он не нуждается ни в Троне, ни в чём-ли-
бо ином, и ничто не способно объять Его — пречист
Он и велик! Он существовал до того, как был создан
Трон, и нисколько не нуждался в нём. Он — Бога-
тый, Достохвальный. Однако Он вознёсся на Трон
и господствует над творениями, ибо это подчёрки-
вает Его царствие и власть. Однако Он нисколько не
нуждается ни в Троне, ни во всём остальном.
Каждую ночь Он спускается на ближайшее
небо, но это никоим образом не противоречит Его
высокому положению и самодостаточности. Его со-
вершенство избавлено от всего того, что ошибоч-
но думают о нём те, кто лишает его качества всяко-
го смысла или уподобляет их качествам творений.
Он превыше того, чтобы оказаться под чем-либо
или быть ограниченным чем-либо. Аллах превы-
ше всего, что несовместимо с Его совершенством.
Его богатство, слух и зрение не имеют ни-
чего общего с тем, что предполагают мушаббихи-
ты и измышляют те, кто лишают божественные
качества всякого смысла. Он приближает к Себе
творения не потому, что он слаб, подобно им са-
мим. Напротив, это является чистым проявлени-
ем Его милости, благодетели и добра. Всевышний
сказал: «Скажи: “Хвала Аллаху, Который не взял
140
Себе сына, Который ни с кем не делит власть, Которому
не нужен защитник от унижения”» (су-
ра 17 «Ночной перенос», аят 111). Он не сказал, что
у Него вообще нет приближённых (вали), но среди
его приближённых нет таких, в ком Он нуждается
для того, чтобы избежать слабости и унижения.
Его любовь к возлюбленным и приближён-
ным лишена таких проявлений любви творений
друг к другу, как потребность в возлюбленном, заис-
кивание перед ним или извлечение пользы от бли-
зости с ним. Она далека от всего, что наговарива-
ют те, кто лишают Его качества всякого смысла. Его
Рука, Лик и другие качества также не имеют ничего
общего с измышлениями мушаббихитов и тех, кто
лишает божественные качества всякого смысла.
Призадумайся же над тем, как прекрасное
имя Ас-Салям (Пречистый) подчёркивает отсутствие
у Всеблагого и Всевышнего Аллаха любых не-
достатков. И сколько людей, знающих это имя,
не имеют представления обо всех этих секретах
и значениях! О Аллах, Ты — Единственный, к Ко-
му обращаются с мольбой!<ref name="Аль-Кахтани">[[Аль-Кахтани]]. Толкование прекрасных имен. М.: Умма, 2013, — С. 135-140.</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==

Версия от 21:37, 8 октября 2016

Шаблон:Автор статьи Аль-Кудду́с (ар. اَلْقُدُّوسُ‎) — одно из имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе с арабского языка на русский означает

[1][2],

[3],

[4]

[5],

[6],

[7],

[8],

[9].

Значение имени аль-Куддус

سلسلة تبسيط أسماء الله الحسنى

Прекрасное имя Аллаха аль-Кудду́с в широком смысле означает:

В основе имени лежит слово Quadusa, означающее быть чистым, святым. Также это имя переводят как «наиболее чистый», в ознаменование того, что Аллах свободен от пороков, недостатков и человеческих грехов. ___________________________

[10]

[11]

[12];

[13];

[14];

[15]

[16].

Толкование имени аль-Куддус

В Священном Коране сказано:

В тот день [Господнего Суда], когда земля будет заменена другой, когда небеса так же [будут заменены] и [все люди] предстанут перед Единым Всевластным Аллахом[17].

аль-КУДДУС Пресвятой, Священный. Чистейший, Пречистый от всех недостатков, Не Ведающий ошибок, незнания или изъянов.


Хвалит Аллаха все, что в небесах и на земле – Повелителя, Пресвятого, Преславного, Мудрого! (Сура «Аль Джума», 62:1)

Аллах – Единственный Создатель всего, что находится на земле и в ее недрах, в небесах и морях, в бескрайних просторах космоса. Совершенный порядок, бесчисленное множество законов и удивительная гармония, которые видит каждый человек, смотря на мир, есть неповторимый шедевр творения жизни Всевышним Аллахом. Ему подчинены все миры, и видимые нами, и невидимые невооруженным взором человека, но все они существуют благодаря Его Творению. Видеть, воспринимать и познавать многие из них человеку не дано, ибо мы можем знать лишь то, что дает нам узнать Аллах. Как гласит нам аят Корана:

Аллах, поистине, (Державием Своим) в порядке держит небеса и землю, чтобы не разрушились они. Ведь если бы подобное случилось, никто, кроме Него, их удержать не смог бы. Он, истинно, Воздержан и Прощающ! (Сура «Фатыр», 35:41)

Творцом и Охранителем всего сущего является Всевышний Создатель. Человек же – всего лишь раб Всевышнего Господа, совершенно немощный перед Его волей. Человек бесконечно ошибается, забывает, заблуждается, впадает в невежество. Люди беспомощны как в телесном, так и в духовном плане. На протяжении всей своей жизни они вынуждены следить за своим организмом, беречь его от болезней и усталости. Если они немного переутомят свое тело, оставив его на несколько дней без сна или лишь на один день без воды, то окажутся в совершенно беспомощном состоянии. Ведь человек сотворен немощным, а наш мир устроен полным многих изъянов и недостатков, но все это Аллах установил с Высшей Мудростью. Ведь размышляя над окружающей его жизнью и видя его несовершенства, человек начинает осознавать и свою полную зависимость от Воли Создателя. Тогда как Создатель всего сущего, Обладающий наипрекраснейшими именами, превыше всех этих недостатков.

Аллах... Нет бога, кроме него, извечно Живого и Самосущего. Не овладевает Им ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что в небесах и на земле. Кто может перед Ним вступиться без соизволения Его на то? Он ведает то, что было до них и что будет после них. (Они же) не постигают ничего из Его знаний, кроме того, что Он пожелает для них. Престол его объемлет все небеса и землю. Сохранность их не тяготит Его. Поистине, Велик Он, (в высшей степени) Возвышен. (Сура «Аль Бакара», 2:255)[18]. Святой............................................................. القدوس Пречистый, Дарующий мир и благополучие...................... ال لاسم Всевышний сказал: Он — Аллах, и нет божества, кроме Него, Царя, Святого[ 32], Пречистого. Сура 59 «Сбор», аят 23 Эти два имени близки по смыслу. Первое из них образо- вано от глагола قدّس ‘почитать и возвеличивать кого-ли- бо, отвергая наличие у него любых недостатков’. Второе имя образовано от слова سلامة ‘благополучие’, ‘отсутствие недостатков’. Аллах не имеет подобных Себе среди тво- рений. Он лишён любых недостатков и всего, что несов- местимо с Его совершенством. Его свято почитают и возвеличивают, отвергая от Него всякое несовершенство. Нет никого, подобного Ему, и нет у Него пороков и изъянов. Среди Его качеств нет такого, которое бы противоречило высшему идеа- лу. Все эти проявления несовершенства полагается от- рицать при описании Аллаха. Таким образом, Он лишён любого недостатка. Он превыше того, чтобы иметь по- добных Ему или похожих на Него. У Него нет ни рав- 136 ных, ни противников. Среди Его качеств нет ни одного ущербного, ибо это самые безупречные, величественные и безмерные качества. Отрицание несовершенства будет неполным, если не признать обладание Аллахом такими качествами, как величественность и величие. Отрицание несовершенства — не самоцель. Оно необходимо для то- го, чтобы защитить совершенство Аллаха от неверных интерпретаций. Так, во времена невежества люди дума- ли о Нём неподобающим образом. Если же раб восхва- ляет своего Господа атрибутами Пречистый, Святой или Всевышний, то он фактически подчёркивает отсутствие у Него любых пороков и Его абсолютное совершенство. Разъясняя смысл имени Ас-Салям (Пречистый), имам Ибн аль-Каййим сказал [Бадаи‘ аль-фаваид, т. 2, с. 150–152; там же, т. 2, с. 135–137; текст приводится с незначитель- ными изменениями]: Аллах имеет больше прав на обладание этим име- нем, чем все остальные, потому что Он лишён лю- бых пороков и недостатков. Он — Пречистый в полном смысле этого слова, тогда как творения могут обладать этим качеством лишь в ограничен- ном смысле. Сущность Аллаха пречиста и избав- лена от любых изъянов и недостатков, которые только могут прийти на ум. Его качества также пречисты и безупречны. Его деяния пречисты и далеки от пороков, недостатков, зла и неспра- ведливости. Ни одно из них нельзя назвать не- мудрым. Он — Пречистый в самом полном смыс- ле этого слова и в самом широком его понимании. Следовательно, Он больше заслуживает того, что- бы носить это прекрасное имя, чем кто-либо дру- гой. Такова истинная сущность отрицания всякого Прекрасные имена Аллаха 137 несовершенства, которое может быть приписа- но Ему, разъяснённая Аллахом и Его Посланни- ком. Он не имеет ни супруги, ни сына, ни равно- го, ни подобного Себе, Он не имеет сотоварищей. И если задуматься над каждым из Его совершен- ных качеств в отдельности, то станет ясно, что оно избавлено от противоположных качеств несовер- шенства. Так, Его жизнь не имеет конца и не свя- зана с дремотой или сном. Его самодостаточность и мощь несовместимы с усталостью и утомлени- ем. Его знание несовместимо с неведением, забыв- чивостью, а также потребностью в напоминании и раздумьях. Его воля несовместима с отсутствием мудрости или пользы. Его слова не имеют ничего общего с ложью и несправедливостью; напротив, они исполнены правдивости и справедливости. Его богатство несовместимо с нуждой в ком-ли- бо. Напротив, всё сущее испытывает нужду в Нём, тогда как Он вообще не нуждается в Своих тво- рениях. Его власть настолько совершенна, что никто не посягает на неё. Никто не разделяет с Ним эту власть, не помогает Ему в управлении и даже не способен заступиться перед Ним без Его поз- воления. Его божественность далека от того, что- бы кто-либо разделял её с Ним. Он — Аллах, и нет достойного поклонения, кроме Него. Его сдержан- ность, снисходительность и прощение не являют- ся проявлением нужды в чём-либо или слабости, лести или угодливости. В отличие от творений, эти Его качества есть проявление Его щедрос- ти, доброты и великодушия. Его кара и возмездие, крепкая хватка и скорое наказание не имеют ниче- 138 го общего с угнетением, вымещением зла, жесто- костью и беспощадностью. Напротив, это — всего лишь проявление Его мудрости и справедливости. Такими действиями Аллах расставляет всё по мес- там, и Он заслуживает за это такой же похвалы, как и за Свою доброту, награду или милость. Более того, если бы грешники вместо наказания получа- ли награду, то это противоречило бы Его мудрос- ти и могуществу. Подвергая наказанию тех, кто то- го заслуживает, Аллах проявляет справедливость и являет Своё могущество. Он далёк от того, что думают о Нём Его невежественные враги, и никог- да не поступает вопреки божественной мудрости. Его предопределение не является развлече- нием, несправедливостью или деспотизмом, и не- правильно полагать, что оно противоречит Его безграничной мудрости. Его Шариат и религия очищены от противоречий, неясностей и путани- цы. В них нет того, что вредит интересам рабов, что несовместимо с добрым и снисходительным отношением к ним или противоречит божествен- ной мудрости. Напротив, Его Шариат целиком преисполнен мудрости, милосердия, блага и спра- ведливости. Его дары не являются чем-то препод- носимым взамен или ради ублажения кого-либо. Если же Он лишает кого-либо, то это не является следствием Его скупости или страха перед обед- нением. Нет, напротив, Он одаряет рабов толь- ко по щедрости Своей (не вместо их добродетели и не из-за нужды в них) и лишает их благ только в силу Своей справедливости и мудрости, а не по- тому, что Он скуп или беден. Прекрасные имена Аллаха 139 Он вознёсся на Трон и находится над ним, но не нуждается в нём для того, чтобы опираться на него или сидеть на нём. Наоборот, это Трон и ангелы, которые несут его, нуждаются в Аллахе. Он не ощу- щает потребности в Троне, этих ангелах и всех ос- тальных творениях. Он поднялся на него и находится над ним, но это не значит, что Он окружён или огра- ничен им. Он не нуждается ни в Троне, ни в чём-ли- бо ином, и ничто не способно объять Его — пречист Он и велик! Он существовал до того, как был создан Трон, и нисколько не нуждался в нём. Он — Бога- тый, Достохвальный. Однако Он вознёсся на Трон и господствует над творениями, ибо это подчёрки- вает Его царствие и власть. Однако Он нисколько не нуждается ни в Троне, ни во всём остальном. Каждую ночь Он спускается на ближайшее небо, но это никоим образом не противоречит Его высокому положению и самодостаточности. Его со- вершенство избавлено от всего того, что ошибоч- но думают о нём те, кто лишает его качества всяко- го смысла или уподобляет их качествам творений. Он превыше того, чтобы оказаться под чем-либо или быть ограниченным чем-либо. Аллах превы- ше всего, что несовместимо с Его совершенством. Его богатство, слух и зрение не имеют ни- чего общего с тем, что предполагают мушаббихи- ты и измышляют те, кто лишают божественные качества всякого смысла. Он приближает к Себе творения не потому, что он слаб, подобно им са- мим. Напротив, это является чистым проявлени- ем Его милости, благодетели и добра. Всевышний сказал: «Скажи: “Хвала Аллаху, Который не взял 140 Себе сына, Который ни с кем не делит власть, Которому не нужен защитник от унижения”» (су- ра 17 «Ночной перенос», аят 111). Он не сказал, что у Него вообще нет приближённых (вали), но среди его приближённых нет таких, в ком Он нуждается для того, чтобы избежать слабости и унижения. Его любовь к возлюбленным и приближён- ным лишена таких проявлений любви творений друг к другу, как потребность в возлюбленном, заис- кивание перед ним или извлечение пользы от бли- зости с ним. Она далека от всего, что наговарива- ют те, кто лишают Его качества всякого смысла. Его Рука, Лик и другие качества также не имеют ничего общего с измышлениями мушаббихитов и тех, кто лишает божественные качества всякого смысла. Призадумайся же над тем, как прекрасное имя Ас-Салям (Пречистый) подчёркивает отсутствие у Всеблагого и Всевышнего Аллаха любых не- достатков. И сколько людей, знающих это имя, не имеют представления обо всех этих секретах и значениях! О Аллах, Ты — Единственный, к Ко- му обращаются с мольбой![1].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 Аль-Кахтани. Толкование прекрасных имен. М.: Умма, 2013, — С. 143-146. Ошибка цитирования: Неверный тег <ref>: название «Аль-Кахтани» определено несколько раз для различного содержимого
  2. ↑ e-minbar.com
  3. ↑ annisa-today.ru
  4. ↑ mahalla1.ru
  5. ↑ elbrusoid.org
  6. ↑ islam.uz
  7. ↑ annisa-today.ru
  8. ↑ islam-today.ru
  9. ↑ Прекрасные имена Аллаха — islam-book.info
  10. ↑ mahalla1.ru
  11. ↑ islamvera.ru
  12. ↑ elbrusoid.org
  13. ↑ Прекрасные имена Аллаха — islam-book.info
  14. ↑ islam.uz
  15. ↑ Шаблон:ИЭС-2007
  16. ↑ annisa-today.ru
  17. ↑ Ибрахим 14:48
  18. ↑ Прекрасные имена Аллаха — islam-book.info