Вежливость: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;" | {| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;" | ||
|colspan="2" |<center>''' | |colspan="2" |<center>'''Вежливость'''</center> | ||
|- | |- | ||
|''{{s|по-арабски}}''||<center></center> | |''{{s|по-арабски}}''||<center></center> | ||
|- | |- | ||
|''категория''|| | |''категория''||этикет, общество | ||
|- | |- | ||
|''в Коране''||3 раза: {{hqa||}}, {{hqa3||}}; {{hqa||}}. | |''в Коране''||3 раза: {{hqa||}}, {{hqa3||}}; {{hqa||}}. | ||
|- | |- | ||
|''синонимы''|| | |''синонимы''|| | ||
|- | |- | ||
|''см. также''|| | |''см. также''||[[этикет]], [[этика]] | ||
|} | |} | ||
'''Вежливость''' ({{lang-ar|مجاملة}}) — нравственно этическое качество личности, совокупность хороших манер, умение вести себя в обществе.{{Превью}} | '''Вежливость''' ({{lang-ar|مجاملة}}) — нравственно этическое качество личности, совокупность хороших манер, умение вести себя в обществе.{{Превью}} | ||
| Строка 40: | Строка 17: | ||
Всевышний Аллах в Коране часто предписывает быть вежливым: в речи — приветствуя {{hqa4|6|54|24|61}}, отвечая на приветствия с равной или большей вежливостью {{hqa2|4|86}}, используя мягкие слова {{hqa4|17|53|35|10}}, отвечая на зло добром {{hqa|23|96|41|34}}, споря с противниками в приятной манере {{hqa|16|125|29|46}}, тихо разговаривая {{hqa2|31|19}}; скромное поведение {{hqa|24|30|31}}; уважение неприкосновенности частной жизни {{hqa2|24|27}}; доброе отношение к родителям {{hqa4|2|83}}<ref>[[Коран]]: {{hqa|2|83}}; {{hqa|4|36}}; {{hqa|6|151}}; {{hqa|17|23}}; {{hqa|46|15}}.</ref>; и, в целом, соблюдение социальных конвенций за вежливость и моральную правоту (''al- maʿrūf'') {{hqa2|3|104}}. Так же важно, как предоставление милосердия в Коране: «добрые слова и прощение лучше, чем благотворительность, за которой следует рана» {{hqa2|2|263}}. | Всевышний Аллах в Коране часто предписывает быть вежливым: в речи — приветствуя {{hqa4|6|54|24|61}}, отвечая на приветствия с равной или большей вежливостью {{hqa2|4|86}}, используя мягкие слова {{hqa4|17|53|35|10}}, отвечая на зло добром {{hqa|23|96|41|34}}, споря с противниками в приятной манере {{hqa|16|125|29|46}}, тихо разговаривая {{hqa2|31|19}}; скромное поведение {{hqa|24|30|31}}; уважение неприкосновенности частной жизни {{hqa2|24|27}}; доброе отношение к родителям {{hqa4|2|83}}<ref>[[Коран]]: {{hqa|2|83}}; {{hqa|4|36}}; {{hqa|6|151}}; {{hqa|17|23}}; {{hqa|46|15}}.</ref>; и, в целом, соблюдение социальных конвенций за вежливость и моральную правоту (''al- maʿrūf'') {{hqa2|3|104}}. Так же важно, как предоставление милосердия в Коране: «добрые слова и прощение лучше, чем благотворительность, за которой следует рана» {{hqa2|2|263}}. | ||
Учитывая тот факт, что многие хадисы посвящены адабу, и большая часть четырёхтомника аль-Газали ''Ихйа'' задумана как разработка этикета, которую должен соблюдать благочестивый мусульманин, здесь можно сделать немного больше, чем подчеркнуть его важность и центральную роль в жизни мусульман. В Коране описываются слуги Милостивого, как те, кто легко | Учитывая тот факт, что многие хадисы посвящены адабу, и большая часть четырёхтомника аль-Газали ''Ихйа'' задумана как разработка этикета, которую должен соблюдать благочестивый мусульманин, здесь можно сделать немного больше, чем подчеркнуть его важность и центральную роль в жизни мусульман. В Коране описываются слуги Милостивого, как те, кто легко идёт по земле и возвращают речь невежественных с приветствиями мира {{hqa2|25|63}}. Хадисов о важности хороших манер очень много. Среди добродетелей, которые превозносились в хадисах: щедрость<ref>{{Бухари|1294, 1321}}</ref>, скромность<ref>{{Бухари|19, 1309}}</ref>, доброе отношение к родителям<ref>{{Бухари|1283-1285}}</ref> и детям<ref>{{китаб|Муслим|1243-1244}}</ref>, уважение к гостям<ref>{{Бухари|1312}}</ref>, избегание вредных слов и взглядов и рассматривание других таким образом, чтобы с ними обращались<ref>{{Бухари|17, no. 13}}</ref>. Аль-Газали добавляет к ним силу молчания и опасность частых разговоров. Хорошие манеры — это сама суть веры, и большая литература посвящена выработке их важности. | ||
Этикет достиг полной проработки в литературе | Этикет достиг полной проработки в суфийской литературе. «Китаб аль-Футувва» ас-Сулами (ум. {{изхи|412|1021}}) является учебным пособием по суфизму, который состоит в основном из мудрых предписаний и коротких рассказов, иллюстрирующих важность альтруизма, щедрости и чуткости к другим. Отношения в суфийских тарикатах регулируются высоким кодексом этики и стандартом вежливости, которые необходимы для путешествия по духовному пути. Нужно соблюдать надлежащий этикет с Аллахом, одним из шейхом, со своими учениками, со всей мусульманской общиной и с немусульманами. Аль-Кушайри приводит ряд высказываний, подчеркивающих центральную роль адаба в вере<ref>{{китаб|Al-Qushayrī|Risāla|220}}</ref>. Этикет тесно связан с нравственностью (''akhlāq'') в трудах суфиев, а жена Пророка Аиша {{рау|}}, сообщает: «Его нравом был Коран». Аллах в Коране говорит, что пророк Мухаммада был превосходного нрава {{hqa|68|4}}, и, согласно одному из хадисов, Мухаммад сказал: «Меня послали только к совершенной нравственностью»<ref>{{китаб|Malaṭāwī|Ṣūfiyya|1/93-94}}</ref>. Шейх Ахмад Ридван сказал: «Люди присутствия Аллаха смиренны и говорят тихо, в отличие от людей мира»<ref>{{китаб|Riḍwān|al-Nafaḥa|55}}</ref>. | ||
{{Литература}} | {{Литература}} | ||
| Строка 48: | Строка 25: | ||
{{Инфо10|автор = Maqivi | {{Инфо10|автор = Maqivi | ||
|сортировка =|ссылка = | |сортировка =|ссылка = Courtesy | ||
|публикация = | |публикация =2018-05-25|обновление = | ||
|ИЭК = |ЭК = | |ИЭК = |ЭК = | ||
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 = | |ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 = | ||
| Строка 67: | Строка 44: | ||
|ar= | |ar= | ||
|az= | |az= | ||
|en= | |en=Courtesy | ||
|tr= | |tr= | ||
}} | }} | ||
Версия от 13:13, 25 мая 2018
| по-арабски | |
| категория | этикет, общество |
| в Коране | 3 раза: [1], Шаблон:Hqa3; [2]. |
| синонимы | |
| см. также | этикет, этика |
Вежливость (ар. مجاملة) — нравственно этическое качество личности, совокупность хороших манер, умение вести себя в обществе.
В Коране
Всевышний Аллах в Коране часто предписывает быть вежливым: в речи — приветствуя Шаблон:Hqa4, отвечая на приветствия с равной или большей вежливостью Шаблон:Hqa2, используя мягкие слова Шаблон:Hqa4, отвечая на зло добром 23:96-41, споря с противниками в приятной манере 16:125-29, тихо разговаривая Шаблон:Hqa2; скромное поведение 24:30-31; уважение неприкосновенности частной жизни Шаблон:Hqa2; доброе отношение к родителям Шаблон:Hqa4[1]; и, в целом, соблюдение социальных конвенций за вежливость и моральную правоту (al- maʿrūf) Шаблон:Hqa2. Так же важно, как предоставление милосердия в Коране: «добрые слова и прощение лучше, чем благотворительность, за которой следует рана» Шаблон:Hqa2.
Учитывая тот факт, что многие хадисы посвящены адабу, и большая часть четырёхтомника аль-Газали Ихйа задумана как разработка этикета, которую должен соблюдать благочестивый мусульманин, здесь можно сделать немного больше, чем подчеркнуть его важность и центральную роль в жизни мусульман. В Коране описываются слуги Милостивого, как те, кто легко идёт по земле и возвращают речь невежественных с приветствиями мира Шаблон:Hqa2. Хадисов о важности хороших манер очень много. Среди добродетелей, которые превозносились в хадисах: щедрость[2], скромность[3], доброе отношение к родителям[4] и детям[5], уважение к гостям[6], избегание вредных слов и взглядов и рассматривание других таким образом, чтобы с ними обращались[7]. Аль-Газали добавляет к ним силу молчания и опасность частых разговоров. Хорошие манеры — это сама суть веры, и большая литература посвящена выработке их важности.
Этикет достиг полной проработки в суфийской литературе. «Китаб аль-Футувва» ас-Сулами (ум. 1021) является учебным пособием по суфизму, который состоит в основном из мудрых предписаний и коротких рассказов, иллюстрирующих важность альтруизма, щедрости и чуткости к другим. Отношения в суфийских тарикатах регулируются высоким кодексом этики и стандартом вежливости, которые необходимы для путешествия по духовному пути. Нужно соблюдать надлежащий этикет с Аллахом, одним из шейхом, со своими учениками, со всей мусульманской общиной и с немусульманами. Аль-Кушайри приводит ряд высказываний, подчеркивающих центральную роль адаба в вере[8]. Этикет тесно связан с нравственностью (akhlāq) в трудах суфиев, а жена Пророка Аиша 
, сообщает: «Его нравом был Коран». Аллах в Коране говорит, что пророк Мухаммада был превосходного нрава 68:4, и, согласно одному из хадисов, Мухаммад сказал: «Меня послали только к совершенной нравственностью»[9]. Шейх Ахмад Ридван сказал: «Люди присутствия Аллаха смиренны и говорят тихо, в отличие от людей мира»[10].
Примечания
- ↑ Коран: 2:83; 4:36; 6:151; 17:23; 46:15.
- ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 1294, 1321. (ар.)
- ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 19, 1309. (ар.)
- ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 1283-1285. (ар.)
- ↑ Муслим ибн аль-Хаджжадж, 1243-1244. (ар.)
- ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 1312. (ар.)
- ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 17, no. 13. (ар.)
- ↑ Al-Qushayrī, Risāla. — 220. (ар.)
- ↑ Malaṭāwī, Ṣūfiyya. — 1/93-94. (ар.)
- ↑ Riḍwān, al-Nafaḥa. — 55. (ар.)
Литература
- Использованная литература
- V. Hoffman, Hospitality and Courtesy // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2002. — Vol. II (E—I). — P. 449. (англ.)
Информация о статье
- Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Вежливость [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2018 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Courtesy
- Дата первой публикации: 25 мая 2018 г.
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
 Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.
Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |