Волк: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
== История Йусуфа == | == История Йусуфа == | ||
Йусуф {{ас}} был самым [[любовь|любимым]] из всех двенадцати [[сын]]овей [[Йа‘куб]]а (Якова) {{ас}}. Это стало при­чи­ной [[зависть|зависти]] со стороны его [[брат]]ьев, которые решили пойти на крайнюю меру в отношении Йу­су­фа {{ас}}. О зависти братьев хорошо было известно и Йа‘кубу {{ас}}, который, когда Йусуф {{ас}} рас­ска­зал отцу о своем [[сновидение|сне]] об одиннадцати [[звёзды|звёздах]], [[солнце]] и [[луна|луне]] и что они [[поклон]]ились ему, пре­до­сте­регал сына от того, чтобы он рассказывал об этом братьям, которые могут причинить ему [[вред]]. В Коране этот сюжет приводится так: {{hqa10|Сказал Йусуф своему [[отец|отцу]]: «О, отец мой, по­ис­ти­не, я (во сне) видел одиннадцать звёзд, и солнце, и луну. Я видел их, как они мне пре­кло­ни­лись ниц». {{аят}} Сказал (Йа‘куб): «О сынок мой, не рассказывай своего видения твоим братьям, ибо они | Йусуф {{ас}} был самым [[любовь|любимым]] из всех двенадцати [[сын]]овей [[Йа‘куб]]а (Якова) {{ас}}. Это стало при­чи­ной [[зависть|зависти]] со стороны его [[брат]]ьев, которые решили пойти на крайнюю меру в отношении Йу­су­фа {{ас}}. О зависти братьев хорошо было известно и Йа‘кубу {{ас}}, который, когда Йусуф {{ас}} рас­ска­зал отцу о своем [[сновидение|сне]] об одиннадцати [[звёзды|звёздах]], [[солнце]] и [[луна|луне]] и что они [[поклон]]ились ему, пре­до­сте­регал сына от того, чтобы он рассказывал об этом братьям, которые могут причинить ему [[вред]]. В Коране этот сюжет приводится так: {{hqa10|Сказал Йусуф своему [[отец|отцу]]: «О, отец мой, по­ис­ти­не, я (во сне) видел одиннадцать звёзд, и солнце, и луну. Я видел их, как они мне пре­кло­ни­лись ниц». {{аят}} Сказал (Йа‘куб): «О сынок мой, не рассказывай своего видения твоим братьям, ибо они за­мы­с­лят против тебя [[хитрость]]. (Ведь) поистине, [[сатана]] для человека явный [[враг]]!|12|4-5}}. Пос­ле того как Йусуф {{ас}} рассказал отцу о своём сновидении, Йа‘куб {{ас}} поведал ему о том, что он станет Божьим избранником, и что Господь научит его толковать сны и разъяснять их {{hqa6|12|6}}. | ||
Братья Йусуфа {{ас}} надеялись получить расположение своего отца, избавившись от его любимца. Они попросили отца отпустить с ними маленького Йусуфа {{ас}}, сказав, что хотят [[игры|поиграть]] с ним и повеселиться {{hqa6|12|2}}{{sfn|Ибн Касир|2012|name="Касир"}}. По мнению некоторых авторов, пророк Йа‘куб {{ас}} понял, что братья [[ложь|лгут]] и хотят навредить Йусуфу {{ас}}, но вслух он этого не сказал, поскольку тогда сыновья бы уже не | Братья Йусуфа {{ас}} надеялись получить расположение своего отца, избавившись от его любимца. Они попросили отца отпустить с ними маленького Йусуфа {{ас}}, сказав, что хотят [[игры|поиграть]] с ним и повеселиться {{hqa6|12|2}}{{sfn|Ибн Касир|2012|name="Касир"}}. По мнению некоторых авторов, пророк Йа‘куб {{ас}} понял, что братья [[ложь|лгут]] и хотят навредить Йусуфу {{ас}}, но вслух он этого не сказал, поскольку тогда сыновья бы уже не скры­вали свою [[враждебность]]. Он надеялся, что сыновья поймут, что он видит их план насквозь, и не станут творить [[зло|зла]]{{sfn|Х. Сеохарви|2015|name="Хифзурахман"}}. | ||
Йа‘куб {{ас}}, знавший, что братья питают к Йусуфу {{ас}} нездоровую зависть, проявил также бес­по­кой­ст­во по поводу того, что они могут оставить его без присмотра, после чего он может стать жертвой волка {{hqa6|12|3}}. Слова Йа‘куба {{ас}} приводятся в Коране:{{hqa10|Поистине, меня, конечно же, опе­ча­лит, если вы с ним уйдете, и боюсь я, (если доверю его вам,) что съест его волк, (в то время как) вы будете к нему беспечны.|12|13}}. На это братья ответили: {{hqa10|Если съест его волк, когда нас толпа, тогда мы будем в [[убыток|убытке]].|12|14}}. Они убедили отца в том, что прогулка по [[пустыня|пустыне]] | Йа‘куб {{ас}}, знавший, что братья питают к Йусуфу {{ас}} нездоровую зависть, проявил также бес­по­кой­ст­во по поводу того, что они могут оставить его без присмотра, после чего он может стать жертвой волка {{hqa6|12|3}}. Слова Йа‘куба {{ас}} приводятся в Коране:{{hqa10|Поистине, меня, конечно же, опе­ча­лит, если вы с ним уйдете, и боюсь я, (если доверю его вам,) что съест его волк, (в то время как) вы будете к нему беспечны.|12|13}}. На это братья ответили: {{hqa10|Если съест его волк, когда нас толпа, тогда мы будем в [[убыток|убытке]].|12|14}}. Они убедили отца в том, что прогулка по [[пустыня|пустыне]] при­несёт Йусуфу {{ас}} [[польза|пользу]] и не при­чи­нит ему никакого вреда, и он разрешил им взять его с со­бой{{sfn|‘А. ас-Са‘ди|2008|name="Ас-Са‘ди"}}. | ||
Взяв с собой Йусуфа {{ас}} под предлогом прогулки и игры, братья спустили его в [[колодец]] {{hqa6|12|15}}<ref name="Хифзурахман" />. Перед отцом они решили оп­рав­дать­ся тем, что якобы во время игры волк напав на Йусуфа {{ас}}, съел его. В качестве [[доказательства]] своей [[ложь|лживой]] истории они по­ка­за­ли [[кровь|окровавленную]] [[рубашка|рубаху]] Йусуфа {{ас}}, хотя, согласно некоторым источникам, на ней не была его [[кровь]], поскольку они за­ре­за­ли [[овца|ягнёнка]] и выпачкали его кровью рубаху брата, чтобы обмануть отца {{hqa6|12|16-18}}<ref name="Касир" />. | Взяв с собой Йусуфа {{ас}} под предлогом прогулки и игры, братья спустили его в [[колодец]] {{hqa6|12|15}}<ref name="Хифзурахман" />. Перед отцом они решили оп­рав­дать­ся тем, что якобы во время игры волк напав на Йусуфа {{ас}}, съел его. В качестве [[доказательства]] своей [[ложь|лживой]] истории они по­ка­за­ли [[кровь|окровавленную]] [[рубашка|рубаху]] Йусуфа {{ас}}, хотя, согласно некоторым источникам, на ней не была его [[кровь]], поскольку они за­ре­за­ли [[овца|ягнёнка]] и выпачкали его кровью рубаху брата, чтобы обмануть отца {{hqa6|12|16-18}}<ref name="Касир" />. | ||
Версия от 15:18, 21 февраля 2020
| Волк |
 |
| по-арабски: ذئب |
| класс: Млекопитающие |
| отряд: Хищные |
| семейство: Псовые |
| род: Волки |
| в Коране: 12:13, 14, 17 |
| теги: - |
| ключевые слова: зиб, волк в Коране |
| см. также: лев, собака |
Волк (ар. ٌذِئْب [з̱и’б]) — хищное животное семейства псовых, упоминается в Священном Коране в контексте истории пророка Йусуфа (Иосифа) 
.
История Йусуфа
Йусуф был самым любимым из всех двенадцати сыновей Йа‘куба (Якова) . Это стало причиной зависти со стороны его братьев, которые решили пойти на крайнюю меру в отношении Йусуфа . О зависти братьев хорошо было известно и Йа‘кубу , который, когда Йусуф рассказал отцу о своем сне об одиннадцати звёздах, солнце и луне и что они поклонились ему, предостерегал сына от того, чтобы он рассказывал об этом братьям, которые могут причинить ему вред. В Коране этот сюжет приводится так: 
Сказал Йусуф своему отцу: «О, отец мой, поистине, я (во сне) видел одиннадцать звёзд, и солнце, и луну. Я видел их, как они мне преклонились ниц». Сказал (Йа‘куб): «О сынок мой, не рассказывай своего видения твоим братьям, ибо они замыслят против тебя хитрость. (Ведь) поистине, сатана для человека явный враг!
[12:4-5]. После того как Йусуф рассказал отцу о своём сновидении, Йа‘куб поведал ему о том, что он станет Божьим избранником, и что Господь научит его толковать сны и разъяснять их [12:6].
Братья Йусуфа надеялись получить расположение своего отца, избавившись от его любимца. Они попросили отца отпустить с ними маленького Йусуфа , сказав, что хотят поиграть с ним и повеселиться [12:2][1]. По мнению некоторых авторов, пророк Йа‘куб понял, что братья лгут и хотят навредить Йусуфу , но вслух он этого не сказал, поскольку тогда сыновья бы уже не скрывали свою враждебность. Он надеялся, что сыновья поймут, что он видит их план насквозь, и не станут творить зла[2].
Йа‘куб , знавший, что братья питают к Йусуфу нездоровую зависть, проявил также беспокойство по поводу того, что они могут оставить его без присмотра, после чего он может стать жертвой волка [12:3]. Слова Йа‘куба приводятся в Коране:Поистине, меня, конечно же, опечалит, если вы с ним уйдете, и боюсь я, (если доверю его вам,) что съест его волк, (в то время как) вы будете к нему беспечны. [12:13]. На это братья ответили: Если съест его волк, когда нас толпа, тогда мы будем в убытке. [12:14]. Они убедили отца в том, что прогулка по пустыне принесёт Йусуфу пользу и не причинит ему никакого вреда, и он разрешил им взять его с собой[3].
Взяв с собой Йусуфа под предлогом прогулки и игры, братья спустили его в колодец [12:15][2]. Перед отцом они решили оправдаться тем, что якобы во время игры волк напав на Йусуфа , съел его. В качестве доказательства своей лживой истории они показали окровавленную рубаху Йусуфа , хотя, согласно некоторым источникам, на ней не была его кровь, поскольку они зарезали ягнёнка и выпачкали его кровью рубаху брата, чтобы обмануть отца [12:16-18][1].
По мнению некоторых авторов, Йа‘куб заметил, что окровавленная рубашка нигде не порвана, и не поверил им[2]. Он видел взаимоотношения между братьями и знал о видении, которое приснилось Йусуфу . Все это давало ему основания не верить словам сыновей[3].
Последовавшие за этим события подробно приводятся в статье о пророке Йусуфе .
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Ибн Касир, 2012.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Х. Сеохарви, 2015.
- ↑ 3,0 3,1 ‘А. ас-Са‘ди, 2008.
Литература
- Использованная литература
- Ибн Касир, Рассказы о пророках / Пер. с ар. А. Нирша. — 2-е изд., испр. — М. : Умма, 2012. — С. 404. (рус.)
- ‘А. ас-Са‘ди, Облегчение Великодушного, Милостивого в толковании слов Щедрого : в 3 т. / пер. с араб. Э. Кулиев. — М. : Умма, 2008. — Т. 2. — С. 97. (рус.)
- М.Х. Сеохарви, 296 Рассказы из Корана / Перевод: Б. Хайдаров. — Askimam.ru, 2015. — С. 295, 296. (рус.)
- Первоисточники
- ʿAbd al-G̲h̲anī al-Nābulusī, Taʿṭīr al-anām. — Cairo, 1934. — 1/229. (ар.)
- al-Damīrī, Ḥayāt al-Ḥayawān. — 302. (ар.)
- Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī, Imtāʿ. — 1/144—186; 2/31, 105. (ар.)
- Dāwūd al-Anṭākī, Tad̲h̲kira. — Cairo, 1324. — 1/150. (ар.)
- al-D̲j̲āḥiẓ, Ḥayawān. (ар.)
- Ibn Qutayba, ʿUyūn al-Ak̲h̲bār. — Cairo, 1925—1930. — 2/79, 82, 88. (ар.)
- Ibn al-Bayṭār, D̲j̲āmiʿ. — Būlāḳ, 1873. — 2/127. (ар.)
- al-Ibs̲h̲īhī, Mustaṭraf. — bāb 62. (ар.)
- al-Qazwīnī, ʿAd̲j̲āʾib al-Mak̲h̲lūqāt. — 395. (ар.)
- al-Nuwayrī, Nihāyat al-arab. — 9/270. (ар.)
- Дополнительная литература
- H. Eisenstein, Animal Life // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2001. — Vol. I (A—D). (англ.)
- L. Kopf, Ḏh̲iʾb // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1991. — Vol. II (C—G). (англ.)
- A. Malouf, Arabic zoological dictionary. — Cairo, 1932. — 47. (англ.)
Информация о статье
- Автор: канд. полит. наук Эжиев, И. Б.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Волк [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Zib
- Дата первой публикации: 8 июня 2017 г.
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
 Основной автор этой статьи — участник Иса. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.
Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : хадис про волка, животные упомянутые в коране, хадис про отношение к животным, священные животные в исламе * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |
| Животные | ||
|---|---|---|
| Травоядные | Верблюд (Бахира, Василя, Верблюдица Салиха, Караван) • Козы • Корова • Лошадь • Мул • Овца • Осёл • Свинья • Скот • Слон |  |
| Хищники | Волк • Жабы • Змея • Лев • Обезьяна • Собака • Хищный зверь | |
| Птицы | Ворон • Перепела • Стая птиц • Удод | |
| Насекомые | Комар • Мотылёк • Муравей • Муха • Пчела • Саранча • Термит | |
| Прочие | Бурак • Животное из земли • Коралл • Паук • Рыба | |
| Жертвоприношение • Забой • Золотой телец • Мертвечина • Священные животные • Охота • Пары | ||
