Джибт: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 6: Строка 6:
|''категория''||идолы
|''категория''||идолы
|-
|-
|''в Коране''||1 раз: {{hqa|4|51}}.
|''в Коране''||{{hqa|4|51}}
|}
|}
'''Джибт''' ({{lang-ar|جِبْت}}) — слово неопределенной этимологии, встречающееся только один раз в [[Коран]]е {{hqa-line|4|51}}. Слово ''джибт'' также использовалось в [[Эпоха невежества|доисламской]] [[поэзия|поэзии]] и [[хадис]]ах [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}.{{Превью}}
'''Джибт''' ({{lang-ar|جِبْت}}) — слово неопределенной этимологии, встречающееся только один раз в [[Коран]]е {{hqa-line|4|51}}. Слово ''джибт'' также использовалось в [[Эпоха невежества|доисламской]] [[поэзия|поэзии]] и [[хадис]]ах [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}.{{Превью}}


== В Коране ==
== В Коране ==
Как правило, слово ''джибт'' имеет три возможных значения: оно используется для описания любого ложного объекта [[вера|веры]] или [[поклонение|поклонения]]; [[человек]]а, который переходит все границы приличия; состояние [[угнетение|угнетения]] и [[несправедливость|несправедливости]]<ref>{{китаб||Лисан аль-‘араб|2/164}}</ref><ref>{{китаб||Тадж аль-‘арус|2/32}}</ref>. Это слово упоминается в [[аят]]е {{hqa-line|4|51}} в контексте осуждения тех «[[люди Писания|людей Писания]]», которые уверовали в [[идол]]ов и пытались разжечь [[ненависть]] к [[мусульмане|мусульманам]]{{sfn|Kh. M. Abdu El Fadl|2003}}.
Как правило, слово ''джибт'' имеет три возможных значения: оно используется для описания любого ложного объекта [[вера|веры]] или [[поклонение|поклонения]]; [[человек]]а, который переходит все границы приличия; состояние [[угнетение|угнетения]] и [[несправедливость|несправедливости]]<ref>{{book-ar|Ibn Manhẓūr|Lisān al-ʿArab|2/164}}</ref><ref>{{book-ar|al-Zabīdī|Tāj al-ʿarūs|2/32}}</ref>. Это слово упоминается в [[аят]]е {{hqa8|4|51}} в контексте осуждения тех «[[люди Писания|людей Писания]]», которые уверовали в [[идол]]ов и пытались разжечь [[ненависть]] к [[мусульмане|мусульманам]]{{sfn|Kh.M. Abdu El Fadl|2003}}.


Некоторые ранние мусульманские учёные-богословы утверждали, что слово ''джибт'' пришло в [[арабский язык]] из [[Эфиопия|Эфиопии]] (Абиссинии){{sfn|A. Jeffery|1938|pp=99-100}}<ref>{{китаб|ас-Суйути|Мухаззаб|204}}</ref>, где, как сообщается, оно означало «[[колдовство]]» или «[[демон]]а». Другие богословы утверждали, что это слово было получено из арабского термина ''джибсун'', что означает «человека с плохой репутацией и [[характер]]ом»<ref>{{китаб|Маварди|Нукат|1/494-495}}</ref><ref>{{китаб|‘Абд ар-Рахим|Тафсир|1/284}}</ref>. В [[Коран]]е и во многих богословских трудах ''джибт'' чаще всего коррелирует со словом ''[[тагут]]''. Выражение ''аль-джибт ва-т-тагут'' означает «колдовство» или «поклонение [[идол]]ам». Некоторые [[толкователи]] Корана утверждали, что ''джибт'' и ''тагут'' были [[имена]]ми двух [[идол]]ов, которым поклонялись [[курайшиты]] в [[Мекка|Мекке]]<ref>{{Куртуби|5/248-249}}</ref><ref>{{китаб|Касими|Тафсир|3/172}}</ref>. Другие утверждали, что ''джибт'' — это конкретный человек по имени Хуйайй ибн Ахтаб, а ''тагут'' — Ка‘б ибн аль-Ашраф. Они были [[иудей]]скими лидерами, которые после битвы под [[Ухуд]]ом отправились в Мекку, чтобы подговорить курайшитов к уничтожению мусульман в [[Медина|Медине]]<ref>{{Табари|8/461-465, 469-470}}</ref><ref>{{Ибн Касир|4|51}}</ref>. Другие богословы утверждали, что ''джибт'' означает колдовство или предсказание, в то время как ''тагут'' означает колдуна или предсказателя<ref>{{Замахшари|1/274}}</ref><ref>{{китаб|Ибн ‘Адиль|Любаб|6/420-422}}</ref>. [[Фахр ад-дин ар-Рази]] (ум. {{изхи|606|1210}}) утверждал, что выражением ''аль-джибт ва-т-тагут'' описывается любое крайнее [[зло]]<ref>{{ар-Рази|5/103-104}}</ref>{{sfn|Kh. M. Abdu El Fadl|2003}}.
Некоторые ранние мусульманские учёные-богословы утверждали, что слово ''джибт'' пришло в [[арабский язык]] из [[Эфиопия|Эфиопии]] (Абиссинии){{sfn|A. Jeffery|1938|pp=99-100}}<ref>{{book-ar|al-Suyūṭī|Muhadhdhab|p=204}}</ref>, где, как сообщается, оно означало «[[колдовство]]» или «[[демон]]а». Другие богословы утверждали, что это слово было получено из арабского термина ''джибсун'', что означает «человека с плохой репутацией и [[характер]]ом»<ref>{{book-ar|Māwardī|Nukat|1/494-495}}</ref><ref>{{book-ar|Abd al-Raḥīm|Tafsīr|1/284}}</ref>. В [[Коран]]е и во многих богословских трудах ''джибт'' чаще всего коррелирует со словом ''[[тагут]]''. Выражение ''аль-джибт ва-т-тагут'' означает «колдовство» или «поклонение [[идол]]ам». Некоторые [[толкователи]] Корана утверждали, что ''джибт'' и ''тагут'' были [[имена]]ми двух [[идол]]ов, которым поклонялись [[курайшиты]] в [[Мекка|Мекке]]<ref>{{Куртуби|5/248-249}}</ref><ref>{{book-ar|Qāsimī|Tafsīr|3/172}}</ref>. Другие утверждали, что ''джибт'' — это конкретный человек по имени Хуйайй ибн Ахтаб, а ''тагут'' — Ка‘б ибн аль-Ашраф. Они были [[иудей]]скими лидерами, которые после битвы под [[Ухуд]]ом отправились в Мекку, чтобы подговорить курайшитов к уничтожению мусульман в [[Медина|Медине]]<ref>{{Табари|8/461-465, 469-470}}</ref><ref>{{Ибн Касир|4|51}}</ref>. Другие богословы утверждали, что ''джибт'' означает колдовство или предсказание, в то время как ''тагут'' означает колдуна или предсказателя<ref>{{Замахшари|1/274}}</ref><ref>{{book-ar|Ibn ʿĀdil|Lubāb|6/420-422}}</ref>. [[Фахр ад-дин ар-Рази]] (ум. {{изхи|606|1210}}) утверждал, что выражением ''аль-джибт ва-т-тагут'' описывается любое крайнее [[зло]]<ref>{{ар-Рази|5/103-104}}</ref>{{sfn|Kh.M. Abdu El Fadl|2003}}.


{{Литература}}
{{Литература}}
* {{ИЭС+2007|242|Джибт}}
* {{ИЭС+2007|242|Джибт}}
* {{Экорана|Abdu El Fadl, Khaled M.|Jibt|EQSIM_00236|ref=Kh. M. Abdu El Fadl}}
* {{Экорана|Kh.M. Abdu El Fadl|Jibt|EQSIM_00236}}
{{Литература2}}
{{Литература2}}
* {{book|Jeffery, Arthur|The Foreign Vocabulary of the Qur'an|место=Cairo|год=1938|ref=A. Jeffery}}
* {{book|A. Jeffery|The Foreign Vocabulary of the Qur'an|место=Cairo|год=1938|ref=A. Jeffery}}
* {{book|T. Fahd|Le panthéon de l'arabie centrale à la vielle de l'hégire|Paris, 1968|язык=fr}}
* {{book|T. Fahd|Le panthéon de l'arabie centrale à la vielle de l'hégire|Paris, 1968|язык=fr}}
* {{book|G. Hawting|The idea of idolatry and the emergence of Islam|London, 1999}}
* {{book|G. Hawting|The idea of idolatry and the emergence of Islam|London, 1999}}

Версия от 20:25, 23 ноября 2018

Джибт
по-арабски
جبت
категория идолы
в Коране 4:51

Джибт (ар. جِبْت‎) — слово неопределенной этимологии, встречающееся только один раз в Коране Шаблон:Hqa-line. Слово джибт также использовалось в доисламской поэзии и хадисах пророка Мухаммада ﷺ.

В Коране

Как правило, слово джибт имеет три возможных значения: оно используется для описания любого ложного объекта веры или поклонения; человека, который переходит все границы приличия; состояние угнетения и несправедливости[1][2]. Это слово упоминается в аяте 4:51 в контексте осуждения тех «людей Писания», которые уверовали в идолов и пытались разжечь ненависть к мусульманам[3].

Некоторые ранние мусульманские учёные-богословы утверждали, что слово джибт пришло в арабский язык из Эфиопии (Абиссинии)[4][5], где, как сообщается, оно означало «колдовство» или «демона». Другие богословы утверждали, что это слово было получено из арабского термина джибсун, что означает «человека с плохой репутацией и характером»[6][7]. В Коране и во многих богословских трудах джибт чаще всего коррелирует со словом тагут. Выражение аль-джибт ва-т-тагут означает «колдовство» или «поклонение идолам». Некоторые толкователи Корана утверждали, что джибт и тагут были именами двух идолов, которым поклонялись курайшиты в Мекке[8][9]. Другие утверждали, что джибт — это конкретный человек по имени Хуйайй ибн Ахтаб, а тагут — Ка‘б ибн аль-Ашраф. Они были иудейскими лидерами, которые после битвы под Ухудом отправились в Мекку, чтобы подговорить курайшитов к уничтожению мусульман в Медине[10][11]. Другие богословы утверждали, что джибт означает колдовство или предсказание, в то время как тагут означает колдуна или предсказателя[12][13]. Фахр ад-дин ар-Рази (ум. 1210) утверждал, что выражением аль-джибт ва-т-тагут описывается любое крайнее зло[14][3].

Примечания

  1. ↑ Ibn Manhẓūr, Lisān al-ʿArab. — 2/164. (ар.)
  2. ↑ al-Zabīdī, Tāj al-ʿarūs. — 2/32. (ар.)
  3. ↑ 3,0 3,1 Kh.M. Abdu El Fadl, 2003.
  4. ↑ A. Jeffery, 1938, pp. 99-100.
  5. ↑ J. al-Suyūṭī, Muhadhdhab. — p. 204. (ар.)
  6. ↑ al-Māwardī, Nukat. — 1/494-495. (ар.)
  7. ↑ Abd al-Raḥīm, Tafsīr. — 1/284. (ар.)
  8. ↑ M. al-Qurṭubī, al-Jāmiʿ li-aḥkām al-Qurʾān. — 5/248-249. (ар.)
  9. ↑ Qāsimī, Tafsīr. — 3/172. (ар.)
  10. ↑ M. al-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān. — 8/461-465, 469-470. (ар.)
  11. ↑ Ibn Kat̲h̲īr, Tafsīr. — 4:51. (рус.)
  12. ↑ M. al-Zamak̲h̲sharī, al-Kas̲h̲s̲h̲āf. — 1/274. (ар.)
  13. ↑ Ibn ʿĀdil, Lubāb. — 6/420-422. (ар.)
  14. ↑ al-Rāzī, Mafātīḥ al-g̲h̲ayb. — 5/103-104. (ар.)

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература
  • A. Jeffery, The Foreign Vocabulary of the Qur'an. — Cairo, 1938.
  • T. Fahd, Le panthéon de l'arabie centrale à la vielle de l'hégire. — Paris, 1968. (фр.)
  • G. Hawting, The idea of idolatry and the emergence of Islam. — London, 1999.
  • Th. Nöldeke, Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. — Strassburg, 1910. (нем.)

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Джибт [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Djibt
  • Дата первой публикации: 4 ноября 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде

Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}

Источник — https://wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=Джибт&oldid=41140