Бессилие: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;"
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;"
|colspan="2" |<center>'''аль-'''</center>
|colspan="2" |<center>'''Бессилие'''</center>
|-
|-
|''{{s|по-арабски}}''||<center>ضعف</center>
|''{{s|по-арабски}}''||<center>ضعف</center>
|-
|-
|''категория''||
|''категория''||сила
|-
|-
|''в Коране''||3 раза: {{hqa||}}, {{hqa3||}}; {{hqa||}}.
|''синонимы''||слабость
|-
|''синонимы''||
|-
|-
|''см. также''||[[сила]]
|''см. также''||[[сила]]
|}
|}
'''Бессилие''' ({{lang+ar|ضعف|да‘иф}})   Сслабость, неспособность проявить власть{{Превью}}
'''Бессилие''' ({{lang+ar|ضعف||да‘иф}}) Сслабость, неспособность проявить власть{{Превью}}


== В Коране ==
== В Коране ==
Бессилием в Коране характеризуеются все сущности, кроме Аллаха. Большое количество формул выражают двойственные понятия слабости существа (''д-‘-ф'', ''ф-к̣-р'') и силы (''к̣-д-р'') или самодостаточности (''г-н-й'') [[Создание|Создателя]]. Отрывки Корана об «этапах жизни» {{hqa4|22|5}} изображают полную зависимость человека от Бога.
Бессилием в Коране характеризуеются все сущности, кроме Аллаха. Большое количество формул выражают двойственные понятия слабости существа (''д-‘-ф'', ''ф-к̣-р'') и силы (''к̣-д-р'') или самодостаточности (''г-н-й'') [[Создание|Создателя]]. Отрывки Корана об «этапах жизни» {{hqa4|22|5}} показывают полную зависимость человека от Бога.


Ложные боги абсолютно бессильны, а относительная сила людей, джиннов и ангелов зависит от Божьей волей. Ложные боги — идолы {{hqa2|37|95}} или только их имена или названия {{hqa2|53|23|}}. {{ЦК|О, люди! … Поистине, те, кому вы обращаетесь помимо Аллаха, никогда не создадут и мухи, даже если (все они) соберутся вместе для этого. А если что-нибудь у них похитит муха, то они не смогут отобрать у нее это.|22|73}}. У того, кому поклоняются нет собственной силы: {{ЦК|Скажи: «Кто же может сделать хоть что-либо перед Аллахом, если Он захочет погубить Мессию, сына Марьям, и его мать, и всех, кто на земле?»|5|17}}.
Ложные боги абсолютно бессильны, а относительная сила людей, джиннов и ангелов зависит от Божьей волей. Ложные боги — идолы {{hqa2|37|95}} или только их имена или названия {{hqa2|53|23|}}. {{ЦК|О, люди! … Поистине, те, кому вы обращаетесь помимо Аллаха, никогда не создадут и мухи, даже если (все они) соберутся вместе для этого. А если что-нибудь у них похитит муха, то они не смогут отобрать у нее это.|22|73}}. У того, кому поклоняются нет собственной силы: {{ЦК|Скажи: «Кто же может сделать хоть что-либо перед Аллахом, если Он захочет погубить Мессию, сына Марьям, и его мать, и всех, кто на земле?»|5|17}}.


Люди и народы предполагают, что их сила реальна; на самом деле, это иллюзорно и, их дела без веры (''ӣма̄н'') напрасны, а их гибель несомненна: {{ЦК|Неужели они (неверующие) не видели, сколько Мы погубили поколений до них? Мы утвердили их на земле так, как не утверждали вас.|6|6}}. Языческий фатализм — это не истинное восприятие человеческого бессилия, а отрицание Божьей силы: {{ЦК|Это – только наша земная жизнь; мы умираем и живем, и не будем мы воскрешены.|23|37}}. Люди судят о Бога в соответствии со своим бессилием: {{ЦК|Разве не видел человек, что Мы создали его из капли (семенной жидкости)? И вот он – препирающийся явно! {{аят|}} И приводит он нам примеры и забыл (он) про своё творение. Он говорит: «Кто оживит кости, которые истлели?» {{аят|}} Скажи (ему): «Оживит их Тот, Кто создал их в первый раз (из ничего), и Он о каждом творении знающ,|36|77|79}}. "Евреи сказали: " Божья рука привязана ". Их руки связаны, и они прокляты за то, что так сказали! Скорее, его руки широко раскрыты, раздавая щедрость, как он хочет … " {{ЦК|И сказали иудеи: «Рука Аллаха прикована!» Это у них руки прикованы, и прокляты они за то, что сказали. Нет! Обе руки Его распростерты: расходует Он, как желает.|5|64}}. Часто Аллах подчеркивает человеческую слабость бросая вызов: {{ЦК|Видели ли вы воду, которую пьёте? {{аят}} Вы ли ниспослали ее из дождевых туч или Мы низводим?|56|68|69}}. Верующие могут владеть Божьей силой, как в битве при [[Бадр]]е {{hqa2|3|123|}}, или потерять её и осознать свою собственную слабость, как в битве при [[Ухуд]]е {{hqa2|3|152|155}}. Истории [[погибшие народы|погибших народов]] доказывают, однако, что даже пророки бессильны изменить некоторых людей. Без божественной поддержки сам пророк Мухаммад {{сас|}}, возможно, уступил бы своим противникам {{hqa2|17|74|}}.
Люди и народы предполагают, что их сила реальна; на самом деле, это иллюзорно и, их дела без веры (''ӣма̄н'') напрасны, а их гибель несомненна: {{ЦК|Неужели они (неверующие) не видели, сколько Мы погубили поколений до них? Мы утвердили их на земле так, как не утверждали вас.|6|6}}. Языческий фатализм — это не истинное восприятие человеческого бессилия, а отрицание Божьей силы: {{ЦК|Это – только наша земная жизнь; мы умираем и живем, и не будем мы воскрешены.|23|37}}. Люди судят о Бога в соответствии со своим бессилием: {{ЦК|Разве не видел человек, что Мы создали его из капли (семенной жидкости)? И вот он – препирающийся явно! {{аят|}} И приводит он нам примеры и забыл (он) про своё творение. Он говорит: «Кто оживит кости, которые истлели?» {{аят|}} Скажи (ему): «Оживит их Тот, Кто создал их в первый раз (из ничего), и Он о каждом творении знающ,|36|77|79}}; {{ЦК|И сказали иудеи: «Рука Аллаха прикована!» Это у них руки прикованы, и прокляты они за то, что сказали. Нет! Обе руки Его распростерты: расходует Он, как желает.|5|64}}. Часто Аллах подчеркивает человеческую слабость бросая вызов: {{ЦК|Видели ли вы воду, которую пьёте? {{аят}} Вы ли ниспослали ее из дождевых туч или Мы низводим?|56|68|69}}. Верующие могут владеть Божьей силой, как в битве при [[Бадр]]е {{hqa2|3|123|}}, или потерять её и осознать свою собственную слабость, как в битве при [[Ухуд]]е {{hqa2|3|152|155}}. Истории [[погибшие народы|погибших народов]] доказывают, однако, что даже пророки бессильны изменить некоторых людей. Без божественной поддержки сам пророк Мухаммад {{сас|}}, возможно, уступил бы своим противникам {{hqa2|17|74|}}.


Противоречивая богословская дилемма возникла из попыток примирить человеческое бессилие с человеческой ответственностью за грех: {{ЦК|Поистине, те, которые стали неверующими, – все равно им, увещевал ты их или не увещевал, – они не веруют. {{аят}} наложил Аллах печать на сердца их и на их слух, а на взорах их – покров. И для них – великое наказание!|2|6|7}}; {{ЦК|Не возлагает Аллах на душу ничего, кроме возможного для неё.|2|286}}. Пределы человеческой власти более подробноно обсуждаются в работах о [[предопределение|предопределении]] и [[свобода воли|свободе воли]] (''аль-к̣ад̣а̄ ва-ль-к̣адар'').
Противоречивая богословская дилемма возникла из попыток примирить человеческое бессилие с человеческой ответственностью за грех: {{ЦК|Поистине, те, которые стали неверующими, – все равно им, увещевал ты их или не увещевал, – они не веруют. {{аят}} наложил Аллах печать на сердца их и на их слух, а на взорах их – покров. И для них – великое наказание!|2|6|7}}; {{ЦК|Не возлагает Аллах на душу ничего, кроме возможного для неё.|2|286}}. Пределы человеческой власти более подробноно обсуждаются в работах о [[предопределение|предопределении]] и [[свобода воли|свободе воли]] (''аль-к̣ад̣а̄ ва-ль-к̣адар'').

Версия от 16:36, 31 марта 2018

Бессилие
по-арабски
ضعف
категория сила
синонимы слабость
см. также сила

Бессилие (ар. ضعف [да‘иф]‎) Сслабость, неспособность проявить власть

В Коране

Бессилием в Коране характеризуеются все сущности, кроме Аллаха. Большое количество формул выражают двойственные понятия слабости существа (д-‘-ф, ф-к̣-р) и силы (к̣-д-р) или самодостаточности (г-н-й) Создателя. Отрывки Корана об «этапах жизни» Шаблон:Hqa4 показывают полную зависимость человека от Бога.

Ложные боги абсолютно бессильны, а относительная сила людей, джиннов и ангелов зависит от Божьей волей. Ложные боги — идолы Шаблон:Hqa2 или только их имена или названия Шаблон:Hqa2. Шаблон:ЦК. У того, кому поклоняются нет собственной силы: Шаблон:ЦК.

Люди и народы предполагают, что их сила реальна; на самом деле, это иллюзорно и, их дела без веры (ӣма̄н) напрасны, а их гибель несомненна: Шаблон:ЦК. Языческий фатализм — это не истинное восприятие человеческого бессилия, а отрицание Божьей силы: Шаблон:ЦК. Люди судят о Бога в соответствии со своим бессилием: Шаблон:ЦК; Шаблон:ЦК. Часто Аллах подчеркивает человеческую слабость бросая вызов: Шаблон:ЦК. Верующие могут владеть Божьей силой, как в битве при Бадре Шаблон:Hqa2, или потерять её и осознать свою собственную слабость, как в битве при Ухуде Шаблон:Hqa2. Истории погибших народов доказывают, однако, что даже пророки бессильны изменить некоторых людей. Без божественной поддержки сам пророк Мухаммад ﷺ, возможно, уступил бы своим противникам Шаблон:Hqa2.

Противоречивая богословская дилемма возникла из попыток примирить человеческое бессилие с человеческой ответственностью за грех: Шаблон:ЦК; Шаблон:ЦК. Пределы человеческой власти более подробноно обсуждаются в работах о предопределении и свободе воли (аль-к̣ад̣а̄ ва-ль-к̣адар).

Примечания

Литература

Использованная литература

Шаблон:Первоисточники

  • Abu Nuʿaym al-Iṣfahānī, Ḥilyat al-awliyāʾ. — Beirut, 197. — 345-353.
  • al-Ḥasan al-Baṣrī, al-Risāla fī l-qadar.
  • al-Ḥasan b. Muḥammad b. al-Ḥanafiyya, al-Risāla fī l-radd ʿalā l-qadariyya.

Шаблон:Дополнительная литература

  • W.M. Watt, The formative period of Islamic thought. — Edinburgh, 1973.
  • W.M. Watt, Free will and predestination in early Islam. — London, 1949.
  • W.M. Watt, Islamic creeds. A selection. — Edinburgh, 1994.
  • A.J. Wensinck, The Muslim creed. Its genesis and historical development. — London, 1932.

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Бессилие [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2018 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Daif
  • Дата первой публикации: 31 марта 2018 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде

Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}

Источник — https://wiki-staging.holyquran.wiki/index.php?title=Бессилие&oldid=42010