Ковчег Нуха: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 10: Строка 10:
  | см. также  = [[аль-Хадир]], [[аль-Джуди]], [[корабль]]
  | см. также  = [[аль-Хадир]], [[аль-Джуди]], [[корабль]]
}}
}}
'''Ковче́г''' ({{lang-ar|سَفِينَة||сафӣнат̈}}) — судно, которое, согласно [[Коран]]у и [[Библия|Библии]], по [[Божье веление|Божьему велению]], построил [[пророк]] [[Нух]] (Ной) {{ас}}.{{Превью}}
'''Ковче́г''' ({{lang-ar|سَفِينَة||сафӣнат̈}}) — судно, которое, согласно [[Коран]]у и [[Библия|Библии]], по [[Божье веление|Божьему велению]], по­строил [[пророк]] [[Нух]] (Ной) {{ас}}.{{Превью}}


== Потоп ==
== Потоп ==
Предысторией строительства ковчега стал многолетний призыв Нуха {{ас}} к своим [[соплеменник]]ам к поклонению Единому Богу. Согласно источникам, пророк Нух {{ас}}, отчаявшись в том, что его [[народ]] не прислушивается к [[увещевания]]м, обратился к Всевышнему с [[мольба|мольбой]] о [[наказание|наказании]] [[язычник|язы­ч­ни­ков]]{{sfn|М. Гитинов|2006|name="Гитинов"}}, которая приводится в Коране: {{hqa10|Господи! Не оставь на [[земля|земле]] ни одного [[неверующий|неверующего]] жи­те­ля! Если ты оставишь их, они введут в [[заблуждение]] Твоих [[раб Бога|рабов]] и породят только [[грех|греш­ных]] неверующих...|71|27}}. Нух {{ас}} перестал надеяться на то, что люди его народа исправятся. Со­пле­менники наносили ему всевозможные [[обиды]], не подчинялись ему и объявили его [[лжец]]ом {{hqa6|7|64|10|73}}. В результате Нух {{ас}} в [[гнев]]е [[проклятие|проклял]] их, и Господь внял его мольбе{{sfn|Ибн Касир|2012|name="Касир"}}. По мнению не­ко­то­рых толкователей Корана, Аллах [[ненависть|возненавидел]] неверующих соплеменников Нуха {{ас}} и опре­де­лил для них наказание, которое уже никто не мог предотвратить. Всевышний велел Сво­ему про­року соорудить ковчег. Строительство ковчега происходило под присмотром Самого Господа. Ну­ху {{ас}} было внушено, что очень скоро наступит [[потоп]], который станет наказанием для неверу­ю­щих{{sfn|‘А. ас-Са‘ди|2008|name="Ас-Са‘ди"}}, о чём сообщается в Священном Коране: {{hqa10|А когда явится Наше веление, и [[вода]] за­бьёт фон­таном из [[печь|печи]]...|23|27}}.
Предысторией строительства ковчега стал многолетний призыв Нуха {{ас}} к своим [[соплеменник]]ам к поклонению Единому Богу. Согласно источникам, пророк Нух {{ас}}, отчаявшись в том, что его [[народ|на­род]] не прислушивается к [[увещевания]]м, обратился к Всевышнему с [[мольба|мольбой]] о [[наказание|наказании]] [[язычник|язы­ч­ни­ков]]{{sfn|М. Гитинов|2006|name="Гитинов"}}, которая приводится в Коране: {{hqa10|Господи! Не оставь на [[земля|земле]] ни одного [[неверующий|неверующего]] жи­те­ля! Если ты оставишь их, они введут в [[заблуждение]] Твоих [[раб Бога|рабов]] и породят только [[грех|греш­ных]] неверующих...|71|27}}. Нух {{ас}} перестал надеяться на то, что люди его народа исправятся. Со­пле­менники наносили ему всевозможные [[обиды]], не подчинялись ему и объявили его [[лжец]]ом {{hqa6|7|64|10|73}}. В результате Нух {{ас}} в [[гнев]]е [[проклятие|проклял]] их, и Господь внял его мольбе{{sfn|Ибн Касир|2012|name="Касир"}}. По мнению не­ко­то­рых толкователей Корана, Аллах [[ненависть|возненавидел]] неверующих соплеменников Нуха {{ас}} и опре­де­лил для них наказание, которое уже никто не мог предотвратить. Всевышний велел Сво­ему про­року соорудить ковчег. Строительство ковчега происходило под присмотром Самого Господа. Ну­ху {{ас}} было внушено, что очень скоро наступит [[потоп]], который станет наказанием для неверу­ю­щих{{sfn|‘А. ас-Са‘ди|2008|name="Ас-Са‘ди"}}, о чём сообщается в Священном Коране: {{hqa10|А когда явится Наше веление, и [[вода]] за­бьёт фон­таном из [[печь|печи]]...|23|27}}.


В Коране сообщается, что Господь также внушил Нуху {{ас}} откровение соорудить ковчег {{hqa6|11|37|23|27}}. Повеление соорудить ковчег содержится и в [[Библия|Библии]] {{Библия|Быт|6:14}}, поэтому он получил название '''Ноев ковчег'''. Когда Нух {{ас}} сооружал ковчег, проходившие мимо знатные люди из его народа [[насмешки|насмехались]] над ним<ref name="Гитинов"/> и Пророк говорил им: {{hqa10|Если вы глумитесь над нами, то и мы будем глумиться над вами, подобно тому, как глумитесь вы. {{аят}} Вы непременно узнаете, кого поразит [[унижение|унизительная]] кара, кого постигнут вечные мучения.|11|38-39}}. Описывая сам ковчег, некоторые авторы, ссылаясь на учёных, сообщают, что его высота равнялась тридцати локтям. У него было три палубы, каждая из которых была выше нижней на десять локтей. Нижняя палуба предназначалась для [[насекомые|насекомых]] и [[животные|жи&shy;вот&shy;ных]], средняя — для [[люди|людей]], а верхняя — для [[птицы|птиц]]. Дверь ковчега, который был покрыт навесом, находилась в его борту<ref name="Касир" />.
В Коране сообщается, что Господь также внушил Нуху {{ас}} откровение соорудить ковчег {{hqa6|11|37|23|27}}. Повеление соорудить ковчег со&shy;держится и в [[Библия|Библии]] {{Библия|Быт|6:14}}, поэтому он получил название '''Ноев ковчег'''. Когда Нух {{ас}} сооружал ковчег, проходившие мимо [[Знать|зна&shy;тные]] люди из его народа [[насмешки|насмехались]] над ним<ref name="Гитинов"/> и Пророк {{ас}} говорил им: {{hqa10|Если вы глумитесь над нами, то и мы будем глумиться над ва&shy;ми, подобно тому, как глумитесь вы. {{аят}} Вы непременно узнаете, кого поразит [[унижение|унизительная]] кара, кого постигнут вечные мучения.|11|38-39}}.  


Когда пришло время исполнения Божьего веления об истреблении неверующих, то есть начало Великого Потопа, в качестве знамения появилась вода на поверхности земли и пророку Нуху {{ас}} было внушено следующее [[откровение]]<ref name="Гитинов"/>: {{hqa10|А когда явилось Наше веление и разразилась потоком печь, Мы сказали: «Погрузи на него от каждого вида по [[Пары|паре]] и свою [[семья|семью]], за исключением тех, о которых уже было сказано [[Слово]], а также тех, кто уверовал». Но уверовали вместе с ним лишь немногие. Он сказал: «Садитесь на него! С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться. Воистину, Господь мой — Прощающий, Милосердный.|11|40-41}}. Следуя велению Все&shy;вышнего, Нух {{ас}} должен был посадить в ковчег по паре животных и других живых существ каждого вида, чтобы они могли раз&shy;мно&shy;жать&shy;ся. Он также должен был взять с собой всех членов своей семьи, за исключением тех, кто не уверовал в Единого Бога {{hqa6|23|27-30}}<ref name="Касир" />. Вместе с тем Господь сказал [[Нух]]у {{ас}}, чтобы он не просил за тех, кто не уверовал {{hqa6|11|37-38}}.
Описывая сам ковчег, некоторые авторы, ссылаясь на учёных, сообщают, что его высота равнялась тридцати локтям. У него было три палубы, каждая из которых была выше нижней на десять локтей. Нижняя палуба предназначалась для [[насекомые|насекомых]] и [[животные|жи&shy;вот&shy;ных]], средняя — для [[люди|людей]], а верхняя — для [[птицы|птиц]]. Дверь ковчега, который был покрыт навесом, находилась в его борту<ref name="Касир" />.


Описывая предвестники Великого потопа, согласно некоторым источникам, неверные, видя низвергающуюся с неба и бьющуюся из зем&shy;ли воду, устремились к вершинам [[гора|гор]]. Среди них был один из сыновей Нуха {{ас}}. Пророк обратился к своему сыну со словами, ко&shy;то&shy;рые приводятся в Коране: {{hqa10|«Сын мой! Садись с нами и не оставайся с неверующими». Он сказал: «Я укроюсь на горе, которая спа&shy;сёт ме&shy;ня от воды».|11|43}}. Несмотря на то, что Нух {{ас}} говорил ему о том, что в тот день никто не сможет спастись от [[предопределение|пре&shy;до&shy;пре&shy;де&shy;лён&shy;но&shy;го]] Все&shy;вышним события, если только Он не проявит Свою [[милость]], сын, в очередной раз, не поверил отцу за что оказался в числе по&shy;топ&shy;ленных: {{hqa10|Тут волна разлучила их, и он оказался в числе потопленных.|11|43}}. По мнению некоторых толкователей Корана, Нух {{ас}} испытывал [[сострадание]] к своей семье, и когда Аллах [[обещание|обещал]] ему спасти его семью, он решил, что это обещание распространится на всех её членов, — как на верующих, так и на неверующих. Поэтому он, он связав окончательное решение с [[совершенство|совершенной]] [[мудрость]]ю Гос&shy;по&shy;да, обратился к с такой мольбой: {{hqa10|Господи! Ведь сын мой — частица моей семьи. Твое обещание правдиво, и Ты — Наи&shy;мудрей&shy;ший из [[суд]]ей.|11|45}}. Однако, согласно Корану, Господь сказал Нуху {{ас}}, что его сын не относится к тем членам его семьи, которым бы&shy;ло обещано спасение, а его обращение Он назвал неправедным поступком и призвал избавиться от качеств [[невежда|невеже&shy;ст&shy;вен&shy;ных]] людей {{hqa6|11|46}}<ref name="Ас-Са‘ди" />. Согласно мнению некоторых авторов, этот сын Нуха {{ас}} относился к числу неверных и совершал неправедные дела. Он выступал против своего отца и погиб вместе с другими<ref name="Касир" />. Наряду с сыном, во время этого Потопа, погибла и жена Нуха {{ас}} за то, что осталась [[язычник|язычницей]] и, так же как и её соплеменники, насмехалась над своим мужем, строившим ковчег<ref name="Гитинов"/>. Таким образом, согласно Корану, Господь спас тех, кто уверовал в пророческую миссию Нуха {{ас}} и потопил отвергавших [[Божьи знамения]] {{hqa7|7|64|10|73}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8|26|119|29|15|36|41|54|13-15}}.</ref>. В Коране сообщается, что, после того как Нух {{ас}} и все остальные сядут в ковчег, Всевышний повелел Пророку воздать Ему [[Хвала|хвалу]] за то, что спас от [[несправедливость|несправедливых]] людей и обратиться с такой мольбой: {{hqa10|Господи! Приведи меня к благословенному месту, ведь Ты — Наилучший из расселяющих.|23|27-29}}.
Когда пришло время исполнения Божьего веления об истреблении неверующих, то есть начало Великого потопа, в качестве знамения появилась вода на поверхности земли и пророку Нуху {{ас}} было внушено следующее [[откровение]]<ref name="Гитинов"/>: {{hqa10|А когда явилось Наше веление и разразилась потоком печь, Мы сказали: „Погрузи на него от каждого вида по [[Пары|паре]] и свою [[семья|семью]], за исключением тех, о которых уже было сказано [[Слово]], а также тех, кто уверовал“. Но уверовали вместе с ним лишь немногие. Он сказал: „Садитесь на него! С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться. Воистину, Господь мой — Прощающий, Милосердный.“|11|40-41}}. Следуя велению Все&shy;вышнего, Нух {{ас}} должен был посадить в ковчег по паре животных и других живых существ каждого вида, чтобы они могли раз&shy;мно&shy;жать&shy;ся. Он также должен был взять с собой всех членов своей семьи, за исключением тех, кто не уверовал в Единого Бога {{hqa6|23|27-30}}<ref name="Касир" />. Вместе с тем Господь сказал [[Нух]]у {{ас}}, чтобы он не просил за тех, кто не уверовал {{hqa6|11|37-38}}.
 
Описывая предвестники Великого потопа, согласно некоторым источникам, неверные, видя низвергающуюся с неба и бьющуюся из зем&shy;ли воду, устремились к вершинам [[гора|гор]]. Среди них был один из сыновей Нуха {{ас}}. Пророк обратился к своему сыну со словами, ко&shy;то&shy;рые приводятся в Коране: {{hqa10|„Сын мой! Садись с нами и не оставайся с неверующими“. Он сказал: „Я укроюсь на горе, которая спа&shy;сёт ме&shy;ня от воды.“|11|43}}. Несмотря на то, что Нух {{ас}} говорил ему о том, что в тот день никто не сможет спастись от [[предопределение|пре&shy;до&shy;пре&shy;де&shy;лён&shy;но&shy;го]] Все&shy;вышним события, если только Он не проявит Свою [[милость]], сын, в очередной раз, не поверил отцу за что оказался в числе по&shy;топ&shy;ленных: {{hqa10|Тут волна разлучила их, и он оказался в числе потопленных.|11|43}}. По мнению некоторых толкователей Корана, Нух {{ас}} испытывал [[сострадание]] к своей семье, и когда Аллах [[обещание|обещал]] ему спасти его семью, он решил, что это обещание распространится на всех её членов, — как на верующих, так и на неверующих. Поэтому он, он связав окончательное решение с [[совершенство|совершенной]] [[мудрость]]ю Гос&shy;по&shy;да, обратился к с такой мольбой: {{hqa10|Господи! Ведь сын мой — частица моей семьи. Твое обещание правдиво, и Ты — Наи&shy;мудрей&shy;ший из [[суд]]ей.|11|45}}. Однако, согласно Корану, Господь сказал Нуху {{ас}}, что его сын не относится к тем членам его семьи, которым бы&shy;ло обещано спасение, а его обращение Он назвал неправедным поступком и призвал избавиться от качеств [[невежда|невеже&shy;ст&shy;вен&shy;ных]] людей {{hqa6|11|46}}<ref name="Ас-Са‘ди" />. Согласно мнению некоторых авторов, этот сын Нуха {{ас}} относился к числу неверных и совершал неправедные дела. Он выс&shy;ту&shy;пал против своего отца и погиб вместе с другими<ref name="Касир" />.  
 
Наряду с сыном, во время этого Потопа, погибла и жена Нуха {{ас}} за то, что осталась [[язычник|язычницей]] и, так же как и её соплеменники, насмехалась над своим мужем, строившим ковчег<ref name="Гитинов"/>. Таким образом, согласно Корану, Господь спас тех, кто уверовал в пророческую миссию Нуха {{ас}} и потопил отвергавших [[Божьи знамения]] {{hqa7|7|64|10|73}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8|26|119|29|15|36|41|54|13-15}}.</ref>. В Коране сообщается, что, после того как Нух {{ас}} и все остальные сядут в ковчег, Всевышний повелел Пророку воздать Ему [[Хвала|хвалу]] за то, что спас от [[несправедливость|несправедливых]] людей и обратиться с такой мольбой: {{hqa10|Господи! Приведи меня к благословенному месту, ведь Ты — Наилучший из расселяющих.|23|27-29}}.


Спустя некоторое время ковчег пристал к горе [[аль-Джуди]] {{hqa6|11|44}}, которая, по мнению некоторых толкователей Корана, расположена вблизи, современного г. {{вп|Мосул}} ([[Ирак]]).
Спустя некоторое время ковчег пристал к горе [[аль-Джуди]] {{hqa6|11|44}}, которая, по мнению некоторых толкователей Корана, расположена вблизи, современного г. {{вп|Мосул}} ([[Ирак]]).
 
<!--
Что такое ковчег?
Почему пророк Нух построил ковчег?
За что Господь наслал потоп на народ Нуха?
Почему знатные люди насмехались над пророком Нухом?
Каких размеров был ковчег пророка Нуха?
Каких животных взял с собой на ковчег пророк Нух?
Почему один из сыновей Нуха был потоплен?
Почему жена Нуха была потоплена?
К какой горе пристал ковчег пророка Нуха?
-->
{{Литература}}
{{Литература}}
* {{Гитинов|85-89}}
* {{Гитинов|85-89}}
Строка 32: Строка 46:


{{Инфо10|автор = Иса
{{Инфо10|автор = Иса
|сортировка =|ссылка = Safina
|сортировка =|ссылка =  
|публикация = 2017-06-12|обновление =  
|публикация = 2017-06-12|обновление =  
|ИЭК = Ark|ЭК = EQCOM_00017
|ИЭК = Ark|ЭК = EQCOM_00017

Версия от 21:29, 30 ноября 2020

Ковчег
по-арабски: سفينة
в Коране: 18:71, 79; 29:15
теги: -
ключевые слова: сафина
см. также: аль-Хадир, аль-Джуди, корабль

Ковче́г (ар. سَفِينَة [сафӣнат̈]‎) — судно, которое, согласно Корану и Библии, по Божьему велению, по­строил пророк Нух (Ной) (мир ему).

Потоп

Предысторией строительства ковчега стал многолетний призыв Нуха (мир ему) к своим соплеменникам к поклонению Единому Богу. Согласно источникам, пророк Нух (мир ему), отчаявшись в том, что его на­род не прислушивается к увещеваниям, обратился к Всевышнему с мольбой о наказании язы­ч­ни­ков[1], которая приводится в Коране: «Господи! Не оставь на земле ни одного неверующего жи­те­ля! Если ты оставишь их, они введут в заблуждение Твоих рабов и породят только греш­ных неверующих...» [71:27]. Нух (мир ему) перестал надеяться на то, что люди его народа исправятся. Со­пле­менники наносили ему всевозможные обиды, не подчинялись ему и объявили его лжецом [7:64; 10:73]. В результате Нух (мир ему) в гневе проклял их, и Господь внял его мольбе[2]. По мнению не­ко­то­рых толкователей Корана, Аллах возненавидел неверующих соплеменников Нуха (мир ему) и опре­де­лил для них наказание, которое уже никто не мог предотвратить. Всевышний велел Сво­ему про­року соорудить ковчег. Строительство ковчега происходило под присмотром Самого Господа. Ну­ху (мир ему) было внушено, что очень скоро наступит потоп, который станет наказанием для неверу­ю­щих[3], о чём сообщается в Священном Коране: «А когда явится Наше веление, и вода за­бьёт фон­таном из печи...» [23:27].

В Коране сообщается, что Господь также внушил Нуху (мир ему) откровение соорудить ковчег [11:37; 23:27]. Повеление соорудить ковчег со­держится и в Библии [Быт. 6:14], поэтому он получил название Ноев ковчег. Когда Нух (мир ему) сооружал ковчег, проходившие мимо зна­тные люди из его народа насмехались над ним[1] и Пророк (мир ему) говорил им: «Если вы глумитесь над нами, то и мы будем глумиться над ва­ми, подобно тому, как глумитесь вы. ۝ Вы непременно узнаете, кого поразит унизительная кара, кого постигнут вечные мучения.» [11:38-39].

Описывая сам ковчег, некоторые авторы, ссылаясь на учёных, сообщают, что его высота равнялась тридцати локтям. У него было три палубы, каждая из которых была выше нижней на десять локтей. Нижняя палуба предназначалась для насекомых и жи­вот­ных, средняя — для людей, а верхняя — для птиц. Дверь ковчега, который был покрыт навесом, находилась в его борту[2].

Когда пришло время исполнения Божьего веления об истреблении неверующих, то есть начало Великого потопа, в качестве знамения появилась вода на поверхности земли и пророку Нуху (мир ему) было внушено следующее откровение[1]: «А когда явилось Наше веление и разразилась потоком печь, Мы сказали: „Погрузи на него от каждого вида по паре и свою семью, за исключением тех, о которых уже было сказано Слово, а также тех, кто уверовал“. Но уверовали вместе с ним лишь немногие. Он сказал: „Садитесь на него! С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться. Воистину, Господь мой — Прощающий, Милосердный.“» [11:40-41]. Следуя велению Все­вышнего, Нух (мир ему) должен был посадить в ковчег по паре животных и других живых существ каждого вида, чтобы они могли раз­мно­жать­ся. Он также должен был взять с собой всех членов своей семьи, за исключением тех, кто не уверовал в Единого Бога [23:27-30][2]. Вместе с тем Господь сказал Нуху (мир ему), чтобы он не просил за тех, кто не уверовал [11:37-38].

Описывая предвестники Великого потопа, согласно некоторым источникам, неверные, видя низвергающуюся с неба и бьющуюся из зем­ли воду, устремились к вершинам гор. Среди них был один из сыновей Нуха (мир ему). Пророк обратился к своему сыну со словами, ко­то­рые приводятся в Коране: «„Сын мой! Садись с нами и не оставайся с неверующими“. Он сказал: „Я укроюсь на горе, которая спа­сёт ме­ня от воды.“» [11:43]. Несмотря на то, что Нух (мир ему) говорил ему о том, что в тот день никто не сможет спастись от пре­до­пре­де­лён­но­го Все­вышним события, если только Он не проявит Свою милость, сын, в очередной раз, не поверил отцу за что оказался в числе по­топ­ленных: «Тут волна разлучила их, и он оказался в числе потопленных.» [11:43]. По мнению некоторых толкователей Корана, Нух (мир ему) испытывал сострадание к своей семье, и когда Аллах обещал ему спасти его семью, он решил, что это обещание распространится на всех её членов, — как на верующих, так и на неверующих. Поэтому он, он связав окончательное решение с совершенной мудростью Гос­по­да, обратился к с такой мольбой: «Господи! Ведь сын мой — частица моей семьи. Твое обещание правдиво, и Ты — Наи­мудрей­ший из судей.» [11:45]. Однако, согласно Корану, Господь сказал Нуху (мир ему), что его сын не относится к тем членам его семьи, которым бы­ло обещано спасение, а его обращение Он назвал неправедным поступком и призвал избавиться от качеств невеже­ст­вен­ных людей [11:46][3]. Согласно мнению некоторых авторов, этот сын Нуха (мир ему) относился к числу неверных и совершал неправедные дела. Он выс­ту­пал против своего отца и погиб вместе с другими[2].

Наряду с сыном, во время этого Потопа, погибла и жена Нуха (мир ему) за то, что осталась язычницей и, так же как и её соплеменники, насмехалась над своим мужем, строившим ковчег[1]. Таким образом, согласно Корану, Господь спас тех, кто уверовал в пророческую миссию Нуха (мир ему) и потопил отвергавших Божьи знамения Шаблон:Hqa7[4]. В Коране сообщается, что, после того как Нух (мир ему) и все остальные сядут в ковчег, Всевышний повелел Пророку воздать Ему хвалу за то, что спас от несправедливых людей и обратиться с такой мольбой: «Господи! Приведи меня к благословенному месту, ведь Ты — Наилучший из расселяющих.» [23:27-29].

Спустя некоторое время ковчег пристал к горе аль-Джуди [11:44], которая, по мнению некоторых толкователей Корана, расположена вблизи, современного г. Мосул (Ирак).

Примечания

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: канд. полит. наук Эжиев, И. Б.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Ковчег Нуха [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Ковчег Нуха
  • Дата первой публикации: 12 июня 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Иса. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, Нуха арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : ковчег пророка нуха, дети пророка нуха, где находится гора джуди, корабль пророка нух, гора аль джуди, ковчег нуха * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}