Раб Божий: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;" | ||
'''Раб Бога''' ({{lang | |colspan="2" |<center>'''Раб Божий'''</center> | ||
|- | |||
|''{{s|по-арабски}}''||<center>عبد الله</center> | |||
|- | |||
|''категория''||категории людей | |||
|- | |||
|''в Коране''||{{hqa8||||||}}; {{hqa9|sura=|}}. | |||
|- | |||
|''синонимы''||раб Аллаха, раб Бога, рабы Бога, рабы Аллаха, ‘абд Аллах, Абдуллах | |||
|- | |||
|''см. также''||[[рабство]] | |||
|} | |||
'''Раб Бога''' ({{lang-ar|عبد الله|«раб Аллаха»|‘абд Аллах̇}}) — тот, кто посвятил свою жизнь и свою сущность служению Богу. В более чем 100 местах Коран описывает пророков, верующих, джиннов и ангелов в качестве рабов Бога. Человеческие существа в целом также описываются как слуги Бога, хотя они могут поклоняться сатане или другому ложному богу. Связь между Господом и Его рабом является одной из ключевых моментов, основным способом постижения которого является изучение Корана.{{Превью}} | |||
== Этимология == | |||
В классическом арабском языке «раб» имеет два основных значения: раб человека и раб Господа. Однако Коран почти всегда использует "аbd" в смысле богослужения или поклонения. Пять или шесть мест, где этот корень относится к подчиненным, обычно обозначаются семантическими классификаторами, такими как "abd mamlūk "в Коране в суре пчелы аят 75. Комментатор Корана, известный как Аль-Джалалейн объясняет: «Мамлук (принадлежащий) — это прилагательное, которое отличает раба от свободного, который является только рабом Бога. Как обсуждалось ниже, Коран иногда разыгрывает эти два значения, объясняя правильную роль слуг Бога. | |||
== | |||
== | == Категории рабов в Коране == | ||
- | В Коране можно выделить четыре категории рабов. Во-первых, все люди — рабы Бога, признают ли они этот факт или нет. Например, в 19 суре в 93 аяте говорится: «Каждый, кто на небесах и на земле, явится к Милостивому только в качестве раба». Неверующие также явно описаны как слуги Бога в 25 суре 17 аяте: «В тот день Он соберет их и тех, кому они поклонялись вместо Аллаха, и скажет: «Это вы ввели в заблуждение этих Моих рабов, или же они сами сбились с пути?». | ||
Вторая категория включает тех, кто явно верит в Бога. В Коране такие рабы описываются как «ибад ар-Рахман» (рабы Милостивого). Это те, кто мирно говорит себе и остальным: «Молись, трать деньги умеренно, не взывай к другим богам, опасайся того что может привести к убийству или к прелюбодеянию. Божьи слуги также описываются в нескольких местах как мухлис / мухлас (искренние, чистые в вере). В Коране (38: 82-3) Иблис обещает Богу, что он приведет в заблуждение всех, кроме его искренних рабов, которым обещан рай после смерти. | |||
Третья категория, относится к пророкам Аллаха, в частности: Мухаммад, Иса, Закария, Сулейман , Дауд , Аюб, Муса, Юсуф, Лут, Ибрахим и Нух . Несколько раз Мухаммад упоминается как «мой / его / наш раб» (2:23, 17: 1, 18: 1, 25: 1, 96:10). Данная категория предполагает особые отношения между Богом и его пророками. | |||
Последняя категория рабов в Коране включает в себя ангелов и других существ, некоторым из которых, возможно, поклонялись люди. Например, в суре Ограды в 194 аяте говорится: «Те, к кому вы взываете наряду с Аллахом, являются рабами, подобными вам самим. Взывайте к ним, и пусть они ответят вам, если вы говорите правду». В суре «Ночной перенос» в 5 аяте говорится: «Когда настала пора первого из двух бесчинств, Мы наслали на вас Наших могущественных рабов, которые прошлись по землям. Так обещание было исполнено». Комментаторы разъясняют, что ангелы абсолютно послушны Божьей воле, в отличие от человеческих слуг, которые могут сбиться с пути. | |||
== Понятие рабства в Коране == | |||
Коран явно отвергает обыденные представления людей о том, что значит быть рабом, когда Мухаммаду было поручено сказать: "Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы» (q 109: 4). Дальнейшая коррекция современных заблуждений содержится в суре «Рассеивающие прах» в 56 аяте: "Я создал джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись мне». (51: 56). | |||
В этих отрывках выражаются важные богословские различия между понятиями рабства в понимании людей и в понимании Корана. Люди — слуги, а Бог — их хозяин, но, в отличие от человеческих господ, Бог совершенно самодостаточен и не пользуется служением верующих; тем не менее, он сохраняет за собой права на них, так как у хозяина есть права на своего раба. Со своей стороны, верующие люди не должны думать о себе как о слугах кого-либо или о чём-либо ещё, а скорее о том, чтобы овладеть знаниями через убеждение, которое обычно понимается как изучение закона Аллаха. Через свои праведные действия мусульмане проявляют свое служение Богу. | |||
{{Литература}} | |||
* {{ЭКорана|автор=J.E. Brockopp|Servants|EQSIM_00380|том= 4|стр=576}} | |||
* {{IEQ|автор=|часть=Slave of Allah|перевод=Раб Аллаха|том=|en=}} | |||
{{Инфо10|автор = Сабир | |||
|сортировка =|ссылка = Abd-Allah | |||
|публикация =2019-03-15|обновление = | |||
|ИЭК = |ЭК = EQSIM_00380 | |||
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 = | |||
|Исламика = |ИЭС1991 =|ИЭС2007 = | |||
|Цитатник = |Википедия= | |||
|уровень = 5|важность = низкая | |||
|язык = проверить |шариат = проверить | |||
|мета= }} | |||
{{Категория | |||
|Рабство | |||
|Поклонение | |||
|Категории людей | |||
}} | |||
{{Интервики | |||
|ar=عبد الله | |||
|az= | |||
|en=Slave of God | |||
|tr= | |||
}} | |||
Версия от 12:45, 15 марта 2019
| по-арабски | |
| категория | категории людей |
| в Коране | :; :. |
| синонимы | раб Аллаха, раб Бога, рабы Бога, рабы Аллаха, ‘абд Аллах, Абдуллах |
| см. также | рабство |
Раб Бога (ар. عبد الله [‘абд Аллах̇] — «раб Аллаха») — тот, кто посвятил свою жизнь и свою сущность служению Богу. В более чем 100 местах Коран описывает пророков, верующих, джиннов и ангелов в качестве рабов Бога. Человеческие существа в целом также описываются как слуги Бога, хотя они могут поклоняться сатане или другому ложному богу. Связь между Господом и Его рабом является одной из ключевых моментов, основным способом постижения которого является изучение Корана.
Этимология
В классическом арабском языке «раб» имеет два основных значения: раб человека и раб Господа. Однако Коран почти всегда использует "аbd" в смысле богослужения или поклонения. Пять или шесть мест, где этот корень относится к подчиненным, обычно обозначаются семантическими классификаторами, такими как "abd mamlūk "в Коране в суре пчелы аят 75. Комментатор Корана, известный как Аль-Джалалейн объясняет: «Мамлук (принадлежащий) — это прилагательное, которое отличает раба от свободного, который является только рабом Бога. Как обсуждалось ниже, Коран иногда разыгрывает эти два значения, объясняя правильную роль слуг Бога.
Категории рабов в Коране
В Коране можно выделить четыре категории рабов. Во-первых, все люди — рабы Бога, признают ли они этот факт или нет. Например, в 19 суре в 93 аяте говорится: «Каждый, кто на небесах и на земле, явится к Милостивому только в качестве раба». Неверующие также явно описаны как слуги Бога в 25 суре 17 аяте: «В тот день Он соберет их и тех, кому они поклонялись вместо Аллаха, и скажет: «Это вы ввели в заблуждение этих Моих рабов, или же они сами сбились с пути?».
Вторая категория включает тех, кто явно верит в Бога. В Коране такие рабы описываются как «ибад ар-Рахман» (рабы Милостивого). Это те, кто мирно говорит себе и остальным: «Молись, трать деньги умеренно, не взывай к другим богам, опасайся того что может привести к убийству или к прелюбодеянию. Божьи слуги также описываются в нескольких местах как мухлис / мухлас (искренние, чистые в вере). В Коране (38: 82-3) Иблис обещает Богу, что он приведет в заблуждение всех, кроме его искренних рабов, которым обещан рай после смерти.
Третья категория, относится к пророкам Аллаха, в частности: Мухаммад, Иса, Закария, Сулейман , Дауд , Аюб, Муса, Юсуф, Лут, Ибрахим и Нух . Несколько раз Мухаммад упоминается как «мой / его / наш раб» (2:23, 17: 1, 18: 1, 25: 1, 96:10). Данная категория предполагает особые отношения между Богом и его пророками.
Последняя категория рабов в Коране включает в себя ангелов и других существ, некоторым из которых, возможно, поклонялись люди. Например, в суре Ограды в 194 аяте говорится: «Те, к кому вы взываете наряду с Аллахом, являются рабами, подобными вам самим. Взывайте к ним, и пусть они ответят вам, если вы говорите правду». В суре «Ночной перенос» в 5 аяте говорится: «Когда настала пора первого из двух бесчинств, Мы наслали на вас Наших могущественных рабов, которые прошлись по землям. Так обещание было исполнено». Комментаторы разъясняют, что ангелы абсолютно послушны Божьей воле, в отличие от человеческих слуг, которые могут сбиться с пути.
Понятие рабства в Коране
Коран явно отвергает обыденные представления людей о том, что значит быть рабом, когда Мухаммаду было поручено сказать: "Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы» (q 109: 4). Дальнейшая коррекция современных заблуждений содержится в суре «Рассеивающие прах» в 56 аяте: "Я создал джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись мне». (51: 56).
В этих отрывках выражаются важные богословские различия между понятиями рабства в понимании людей и в понимании Корана. Люди — слуги, а Бог — их хозяин, но, в отличие от человеческих господ, Бог совершенно самодостаточен и не пользуется служением верующих; тем не менее, он сохраняет за собой права на них, так как у хозяина есть права на своего раба. Со своей стороны, верующие люди не должны думать о себе как о слугах кого-либо или о чём-либо ещё, а скорее о том, чтобы овладеть знаниями через убеждение, которое обычно понимается как изучение закона Аллаха. Через свои праведные действия мусульмане проявляют свое служение Богу.
Примечания
Литература
- Использованная литература
- J.E. Brockopp, EQSIM_00380 // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2004. — Vol. IV (P—Sh). — P. 576. (англ.)
- Slave of Allah // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. V (P—So). (англ.)
Информация о статье
- Автор: Магомедов, С. А.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Раб Божий [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2019 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Abd-Allah
- Дата первой публикации: 15 марта 2019 г.
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |